Veuillez activer JavaScript pour afficher ce site.

MDaemon Email Server 26.5

Navigation : Menu Comptes > Paramètres de compte > Autorépondeurs

Création de messages de réponse automatique

Faire défiler Précédente Haut de page Suivante Plus

Les fichiers OOF.mrk sont des fichiers texte ASCII simples, situés dans le dossier racine \data\ de chaque utilisateur, qui définissent les messages renvoyés par un autorépondeur. Lorsqu'un message de réponse automatique est déclenché par un autorépondeur, le fichier est traité et analysé à la recherche de macros, qui sont alors remplacées par les données réelles du message entrant qui a déclenché la réponse. Les lignes commençant par le caractère "#" sont ignorées et servent de commentaires. Vous trouverez ci-dessous deux exemples de messages.

Macros de réponse automatique

$HEADERS$

Cette macro est remplacée par tous les en-têtes du message entrant. Le texte qui précède immédiatement cette macro est reproduit au début de chaque ligne développée.

$HEADER:XX$

Cette macro développe dans le message la valeur de l'en-tête indiqué à la place de "xx". Par exemple, si le message entrant contient "TO: joe@example.com", la macro $HEADER:TO$ est développée en "joe@example.com". Si le message d'origine contient "SUBJECT: Ceci est l'objet", la macro $HEADER:SUBJECT$ est remplacée par le texte "Ceci est l'objet".

$BODY$

Cette macro est remplacée par la totalité du corps du message. Pour tenter de préserver les jeux de caractères des différentes langues, MDaemon lit le corps du message comme des données binaires plutôt que comme du texte brut, ce qui permet une copie octet par octet du corps du message.

$BODY-AS-TEXT$

Comme la macro $BODY$, cette macro est remplacée par la totalité du corps du message, mais sous forme de texte plutôt que sous forme binaire. Le texte qui précède immédiatement cette macro est reproduit au début de chaque ligne développée. Ainsi, l'utilisation de ">>$BODY-AS-TEXT$" dans un script place chaque ligne du message d'origine dans le message généré, mais chaque ligne commence par ">>". Vous pouvez également ajouter du texte à droite de cette macro.

$SENDER$

Cette macro est remplacée par l'adresse complète contenue dans l'en-tête "From:" du message entrant.

$SENDERMAILBOX$

Cette macro est remplacée par la boîte aux lettres de l'expéditeur. La boîte aux lettres est la partie de l'adresse e-mail située à gauche du symbole "@".

$SENDERDOMAIN$

Cette macro est remplacée par le domaine de l'expéditeur. Il s'agit de la partie de l'adresse e-mail située à droite du symbole "@".

$RECIPIENT$

Cette macro est remplacée par l'adresse complète du destinataire du message.

$RECIPIENTMAILBOX$

Cette macro est remplacée par la boîte aux lettres du destinataire du message. La boîte aux lettres est la partie de l'adresse e-mail située à gauche du symbole "@".

$RECIPIENTDOMAIN$

Cette macro est remplacée par le domaine du destinataire du message. Le domaine est la partie de l'adresse e-mail située à droite du symbole "@".

$SUBJECT$

Cette macro est remplacée par la valeur de l'en-tête "Subject:".

$MESSAGEID$

Cette macro est remplacée par la valeur de l'en-tête "Message-ID".

$CONTENTTYPE$

Cette macro est remplacée par la valeur de l'en-tête "Content-Type".

$PARTBOUNDARY$

Cette macro est remplacée par la valeur MIME "Part-Boundary" figurant dans l'en-tête "Content-Type" des messages en plusieurs parties.

$DATESTAMP$

Cette macro est développée en une ligne d'horodatage (date et heure) au format RFC-2822.

$ACTUALTO$

Certains messages peuvent contenir un champ "ActualTo" qui représente généralement la boîte aux lettres et l'hôte de destination tels que l'utilisateur d'origine les a saisis, avant tout reformatage ou toute conversion d'alias. Cette macro est développée en cette valeur.

$ACTUALFROM$

Certains messages peuvent contenir un champ "ActualFrom" qui représente généralement la boîte aux lettres et l'hôte d'origine, avant tout reformatage ou toute conversion d'alias. Cette macro est développée en cette valeur.

$REPLYTO$

Cette macro est remplacée par la valeur figurant dans l'en-tête "ReplyTo".

$PRODUCTID$

Cette macro est développée en la chaîne d'informations de version de MDaemon.

$AR_START$

Renvoie la date et l'heure de début de l'autorépondeur.

$AR_END$

Renvoie la date et l'heure de fin de l'autorépondeur.

Macros de remplacement d'en-tête

Les macros ci-dessous contrôlent les en-têtes du message de réponse automatique.

%SetSender%

ex. : %SetSender%=mailbox@example.com

Uniquement pour les besoins du message de réponse automatique, cette macro redéfinit l'expéditeur du message d'origine avant la construction des en-têtes du message de réponse automatique. Cette macro contrôle donc l'en-tête TO du message de réponse automatique. Par exemple, si l'expéditeur du message d'origine était "user2@example.org" et que l'autorépondeur du destinataire utilisait la macro %SetSender% pour le remplacer par "user1@example.com", l'en-tête TO du message de réponse automatique serait défini sur "user1@example.com".

%SetRecipient%

ex. : %SetRecipient%=mailbox@example.com

Uniquement pour les besoins du message de réponse automatique, cette macro redéfinit le destinataire du message d'origine avant la construction des en-têtes du message de réponse automatique. Cette macro contrôle donc l'en-tête FROM du message de réponse automatique. Par exemple, si le destinataire du message d'origine était "michael@example.com" et que le compte de Michael disposait d'un autorépondeur utilisant la macro %SetRecipient% pour le remplacer par "michael.mason@example.com", l'en-tête FROM du message de réponse automatique serait défini sur "michael.mason@example.com".

%SetReplyTo%

ex. : %SetReplyTo%=mailbox@example.com

Contrôle la valeur de l'en-tête ReplyTo du message de réponse automatique.

%SetSubject%

ex. : %SetSubject%=Texte de l'objet

Remplace la valeur de l'objet du message d'origine.

%SetMessageId%

ex. : %SetMessageId%=Chaîne d'identification

Modifie la chaîne d'identification du message.

%SetPartBoundary%

ex. : %SetPartBoundary%=Chaîne de délimitation

Modifie la délimitation des parties.

%SetContentType%

ex. : %SetContentType%=Type MIME

Remplace le type de contenu (Content-Type) du message par la valeur déclarée.

%SetAttachment%

ex. : %SetAttachment%=Chemin du fichier

Oblige MDaemon à joindre le fichier indiqué au message de réponse automatique nouvellement généré. Seuls les fichiers indiqués sur l'écran Pièces jointes peuvent être joints aux autorépondeurs.

Exemples de messages de réponse automatique

Un message de réponse automatique oof.mrk simple utilisant plusieurs macros de réponse automatique :

Bonjour $SENDER$

Je ne lirai pas votre message concernant '$SUBJECT$' car je suis en vacances. Youpi !!!

Cordialement,

$RECIPIENT$

 

Vous pouvez également utiliser certaines des macros de remplacement d'en-tête pour compléter ce script et contrôler les en-têtes qui seront générés lorsque le message de réponse automatique sera renvoyé à $SENDER$ :

Bonjour $SENDER$

Je ne lirai pas votre message concernant '$SUBJECT$' car je suis en vacances. Youpi !!!

Cordialement,

$RECIPIENT$

%SetSubject%=RE: $SUBJECT$

%SetAttachment%=c:\photos\me_on_vacation.jpg

Avec ce script, "RE: " est ajouté au début de l'objet du message de réponse automatique, et le fichier indiqué y est joint.

La ligne "%SetSubject%=RE: $SUBJECT$" est traitée de la manière suivante :

1.La partie $SUBJECT$ est développée et remplacée par le texte de l'objet du message d'origine. La chaîne équivaut alors à :

%SetSubject%=RE: Texte de l'objet d'origine

2.MDaemon remplace l'objet d'origine, qu'il a stocké dans ses tampons internes, par le nouvel objet ainsi calculé. À partir de ce moment, toute utilisation de "$SUBJECT$" dans le script renvoie le nouveau résultat.

Notez l'emplacement des nouvelles macros : elles figurent à la fin du script de réponse. Cela est nécessaire pour éviter des effets secondaires. Par exemple, si la macro %SetSubject% était placée avant la macro $SUBJECT$, qui apparaît à la deuxième ligne du script de réponse, le texte de l'objet aurait déjà été modifié au moment où la macro $SUBJECT$ serait développée. Par conséquent, au lieu d'être remplacée par le contenu de l'en-tête "Subject:" du message d'origine, $SUBJECT$ serait remplacée par la valeur que vous avez attribuée à %SetSubject%.

Voir :