hmLoadTopic({
hmKeywords:"Certificación,Certificación de Mensajes,CSP,CSP,DKIM,DKIM,Proveedores de Servicios de Certificación,Sender-ID",
hmTitle:"Certificación VBR",
hmDescription:"El diálogo de Certificación VBR está ubicado en: Seguridad » Ajustes de Seguridad » Autenticación de Remitente » Certificación VBR.",
hmPrevLink:"security--message_certification.html",
hmNextLink:"security--approved_list.html",
hmParentLink:"security--message_certification.html",
hmBreadCrumbs:"<a href=\"security_menu.html\">Menú Seguridad<\/a> &gt; Administrador de Seguridad &gt; Autenticación de Remitente &gt; <a href=\"security--message_certification.html\">Certificación de Mensajes<\/a>",
hmTitlePath:"Menú Seguridad > Administrador de Seguridad > Autenticación de Remitente > Certificación de Mensajes > Certificación VBR",
hmHeader:"<h1 class=\"p_Heading1\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading1\">Certificación VBR<\/span><\/h1>\n\r",
hmBody:"<p class=\"p_BodyText_Center\"><img style=\"margin:0 auto 0 auto;width:32.5625rem;height:26.9375rem;border:none\" src=\".\/images\/sender-authentication_certification.png\"\/><\/p>\n\r<p style=\"text-align: justify; margin: 0 0 1.0000rem 0;\"><span class=\"f_ControlIndent\">El diálogo de Certificación VBR está ubicado en: <\/span><span class=\"f_MenuPath\">Seguridad » Ajustes de Seguridad » Autenticación de Remitente » Certificación VBR<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading\">Certificación VBR<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Habilitar Certificación VBR de mensajes<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Haga clic en esta casilla para habilitar la certificación de los mensajes entrantes. Cuando MDaemon recibe un mensaje entrante que necesita certificación, consultará al proveedor confiable de servicios de certificación (Certification Service Provider - CSP) para confirmar si el mensaje debe ser o no considerado &quot;certificado&quot;. Si es así, entonces el mensaje o bien estará exento del filtrado de Spam o bien tendrá ajustada la puntuación del <a href=\"sf_spam_filter.html\" class=\"topiclink\">Filtro de Spam<\/a>, dependiendo de la opción que haya seleccionado a continuación. <\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Nombre de Host(s) de servicios de certificación en los que confío (lista separada mediante espacios): <\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Use este cuadro para introducir los nombres de host de los servicios de certificación en los que confía. Si confía en múltiples servicios, entonces separe cada uno con un espacio. <\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">No aplicar filtro de Spam a los mensajes de fuentes certificadas<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Escoja esta opción si desea que los mensajes de fuentes certificadas estén exentos de Filtro de Spam.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">No aplicar políticas DMARC punitivas a los mensajes de fuentes certificadas<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Esta opción asegura que los mensajes verificados de fuentes certificadas no serán penalizados si el dominio remitente publica una <a href=\"security--dmarc_verification.html\" class=\"topiclink\">política DMARC<\/a> (ej. p=quarantine o p=reject) y el mensaje falla la verificación DMARC. Esta opción se encuentra habilitada por omisión.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Ejecutar una verificación VBR aun si el mensaje entrante carece de encabezado con información VBR<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Habilite esta opción si dese ejecutar verificaciones VBR aun cuando los mensajes entrantes carezcan del encabezado con información VBR. Normalmente este encabezado es necesario, pero VBR puede funcionar sin él. Cuando falte el encabezado MDaemon consultará sus CSP confiables utilizando el tipo de correo &quot;all&quot;. Esta opción se encuentra deshabilitada por omisión.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Los mensajes certificados aplican esta cantidad de puntos a la puntuación para el filtro de Spam<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Si no desea hacer exentos a los mensajes certificados del filtro de Spam, use esta opción para designar la cantidad que desea ajusta la puntuación del Filtro de Spam del mensaje. Normalmente esto será un número negativo para que los mensajes reciban un ajuste benéfico. La configuración por defecto es &quot;<\/span><span class=\"f_T_Code\">-3.0<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">&quot;.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Insertar datos de certificación en los mensajes salientes<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Haga clic en esta casilla para insertar los datos de certificación en los mensajes salientes. Entonces, haga clic en el botón <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Configurar un dominio para certificación de mensajes<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> para abrir el diálogo de Configuración de Certificación para designar los dominios específicos a ser certificados y los CSPs asociados a éstos. <\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Configurar un dominio para la certificación de mensajes<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Después de habilitar la opción anterior de <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Insertar datos de certificación en los mensajes salientes<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, haga clic en este botón para abrir el diálogo de Configuración de Certificación. En este diálogo se designa el dominio cuyos mensajes salientes serán certificados, el tipo de correo que se certificará, y los CSPs asociados al dominio. <\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Editar el archivo de configuración directamente<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Después de habilitar la opción anterior de <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Insertar datos de certificación en mensajes salientes<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, haga clic en este botón para abrir el archivo de configuración de <\/span><span class=\"f_ControlIndent\">Vouch-by-Reference (VBR). Cualquier dominio que haya configurado vía el diálogo de Configuración de Certificación para que use VBR será listado en este archivo, junto con los datos VBR asociados. Puede usar este archivo para editar dichas entradas o para crear entradas nuevas manualmente. <\/span><\/p>\n\r<h2 class=\"p_Heading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading2\">Configuración de Certificación<\/span><\/h2>\n\r<p class=\"p_BodyText_Center\"><img style=\"margin:0 auto 0 auto;width:22.4375rem;height:20.7500rem;border:none\" src=\".\/images\/sender-authentication_certification_cert-setup.png\"\/><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText\"><span class=\"f_BodyText\">Después de habilitar la opción <\/span><span class=\"f_BodyText\" style=\"font-style: italic;\">Insertar datos de certificación en los mensajes salientes<\/span><span class=\"f_BodyText\"> del diálogo de Certificación, haga clic en el botón <\/span><span class=\"f_BodyText\" style=\"font-style: italic;\">Configurar un dominio para la certificación de mensajes<\/span><span class=\"f_BodyText\"> para abrir el diálogo de Configuración de Certificación. Este diálogo se usa para designar el dominio cuyos mensajes salientes serán certificados, el tipo de correo que se certificará, y los CSPs asociados con el dominio.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading\">Configuración de Certificación<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Nombre del dominio<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Use esta opción para introducir el nombre del dominio cuyos mensajes salientes serán certificados. <\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Encontrar<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Si ha establecido anteriormente la Configuración de Certificación de Mensajes para un dominio en particular, escribe el <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Nombre del dominio<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> y luego haga clic en este botón y las configuraciones de dicho dominio se listarán en las opciones del diálogo de Configuración de Certificación. <\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Tipo de correo<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Use esta lista desplegable para escoger el tipo de correo que el CSP asociado ha accedido a certificar para este dominio. Si el tipo no está listado puede introducirlo manualmente.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Nombres de Host(s) de servicios... <\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Introduzca los nombres de host de los CSPs que han accedido a certificar los mensajes salientes del dominio (por ejemplo, <\/span><span class=\"f_T_Code\">vbr.emailcertification.org<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">). Si introduce más de un CSP, entonces separe cada uno con un espacio. <\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_SeeAlso\" style=\"page-break-after: avoid; border-right: none; border-bottom: none; border-left: none;\"><span class=\"f_SeeAlso\">Ver:<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_SeeAlsoLinks\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_SeeAlsoLinks\"><a href=\"security--message_certification.html\" class=\"topiclink\">Certificación de Mensajes<\/a><\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_SeeAlsoLinks\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_SeeAlsoLinks\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\r"
})
