hmLoadTopic({
hmKeywords:"Detener un Mensaje,Entrega Diferida,Recuperación de Correos,Recuperacion de Mensajes,Recuperación Simple de Mensajes,Recuperar un Mensaje",
hmTitle:"Recuperación de Mensajes",
hmDescription:"Sistema de Recuperación de Mensajes MDaemon cuenta con un sistema de recuperación de mensajes que puede utilizar para retrasar mensajes entrantes enviados a usuarios locales aut",
hmPrevLink:"public-shared-folders.html",
hmNextLink:"host_authentication.html",
hmParentLink:"index.html",
hmBreadCrumbs:"Menú Configuración &gt; Configuración del Servidor",
hmTitlePath:"Menú Configuración > Configuración del Servidor > Recuperación de Mensajes",
hmHeader:"<h1 class=\"p_Heading1\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading1\">Recuperación de Mensajes<\/span><\/h1>\n\r",
hmBody:"<p class=\"p_BodyText_Center\"><img style=\"margin:0 auto 0 auto;width:32.5000rem;height:27.0000rem;border:none\" src=\".\/images\/message-recall.png\"\/><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading\">Sistema de Recuperación de Mensajes<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText\"><span class=\"f_BodyText\">MDaemon cuenta con un sistema de recuperación de mensajes que puede utilizar para retrasar mensajes entrantes enviados a usuarios locales autentificados durante 0 a 15 minutos, lo cual da a los usuarios un breve periodo de tiempo durante el cual pueden intentar detener la entrega de un mensaje. Durante el periodo de retraso los mensajes se colocan en una cola dedicada para esto (Cola de Diferidos) en lugar de ir directamente a la cola de mensajes Entrantes—los mensajes en la Cola de Diferidos tienen la fecha en que deben enviarse codificada en el nombre del archivo. MDaemon verifica la cola una vez por minuto y cuando es momento de que el mensaje deje la cola, lo mueve a la cola Entrante y es sujeto al procesamiento y entrega normales. La actividad se registra en la pestaña de Enrutamiento y en el archivo de registro.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText\"><span class=\"f_BodyText\">Puede configurar el tiempo de retraso a &quot;0&quot; si lo desea, pero esto incrementa la posibilidad de que el mensaje que un usuario desea recuperar ya haya sido enviado. Por esto, se recomienda un retraso de 1 o 2 minutos para dar tiempo a sus usuarios de darse cuenta de que quieren recuperar un mensaje, enviar la petición de recuperación y contar con tiempo para que MDaemon procese la petición. Sin embargo, dado que MDaemon puede eliminar de la(s) cola(s) Remota(s) los mensajes recuperados, donde puede haber algún retraso, algunos administradores pueden encontrar innecesario este temporizador de diferimiento de la entrega.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading\">Recuperación de un Mensaje<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_List1\"><span class=\"f_BodyText\">Hay varias maneras en las que los usuarios pueden recuperar un mensaje.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_List1\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 1.6875rem; margin-left: 2.0625rem;\"><span class=\"f_List1\" style=\"display:inline-block;width:1.6875rem;margin-left:-1.6875rem\">1.<\/span><span class=\"f_List1\">En MDaemon Webmail, dé clic en el botón de Recuperación que se despliega al visualizar un mensaje enviado recientemente en la carpeta de Enviados. Si se da clic antes de que expire el límite de tiempo de recuperación, Webmail enviará un mensaje RECALL a MDaemon.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_List1\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 1.6875rem; margin-left: 2.0625rem;\"><span class=\"f_List1\" style=\"display:inline-block;width:1.6875rem;margin-left:-1.6875rem\">2.<\/span><span class=\"f_List1\">Enviar un mensaje a la cuenta de sistema <a href=\"mailto:mdaemon@example.com\" target=\"_blank\" class=\"weblink\">mdaemon@example.com<\/a>, con la palabra &quot;RECALL&quot; (sin comillas) como Asunto del mensaje. Esto recuperará el último mensaje que haya enviado. Solo recuperará el último mensaje.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_List1\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 1.6875rem; margin-left: 2.0625rem;\"><span class=\"f_List1\" style=\"display:inline-block;width:1.6875rem;margin-left:-1.6875rem\">3.<\/span><span class=\"f_List1\">En la carpeta de Enviados, localice el mensaje que desea recuperar, elija la opción &quot;Reenviar como Adjunto&quot; y envíe el mensaje a la cuenta del sistema <a href=\"mailto:mdaemon@example.com\" target=\"_blank\" class=\"weblink\">mdaemon@example.com<\/a>, utilizando &quot;RECALL&quot; como Asunto del sistema.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_List1_LastItem\" style=\"text-indent: 0; padding-left: 1.6875rem; margin-left: 2.0625rem;\"><span class=\"f_List1\" style=\"display:inline-block;width:1.6875rem;margin-left:-1.6875rem\">4.<\/span><span class=\"f_List1_LastItem\">Visualice los encabezados del mensaje, copie el encabezado &quot;Message-ID: &lt;message-ID value&gt;&quot; y genere un mensaje nuevo con el asunto &quot;RECALL Message-ID: &lt;message-ID value&gt;&quot; (sin comillas).<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Sin importar el método de recuperación seleccionado, MDaemon enviará el mensaje de regreso al usuario, diciendo si la recuperación fue exitosa o no. Cuando un mensaje se recupera exitosamente, MDaemon, lo elimina de la cola como si nunca hubiera sido enviado. Opcionalmente, si está habilitada la opción <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Eliminar mensajes recuperados de las carpetas de correo de la cuenta<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, MDaemon también intentará eliminar el mensaje recuperado de la carpeta local del usuario ha donde haya sido entregado. Los mensajes enviados a múltiples destinatarios serán recuperados con una sola petición. Finalmente, el sistema de Recuperación de Mensajes no funciona sin el encabezado <\/span><span class=\"f_PlainText\">X-Authenticated-Sender<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> para dar seguridad y evitar que otras personas recuperen mensajes que no generaron. Por esto, la <a href=\"preferences_headers.html\" class=\"topiclink\">opción para deshabilitar ese encabezado<\/a> será omitida si se habilita la Recuperación de Mensajes.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading\">Recuperación de Mensajes<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Habilitar recuperación de mensajes<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Dé clic en esta casilla de verificación para activar el sistema de recuperación de mensajes. La opción está deshabilitada por omisión.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">Eliminar mensajes recuperados de las carpetas de correo de las cuentas<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Dé clic en esta caja si también desea eliminar los mensajes recuperados de las carpetas de correo de sus cuentas locales de MDaemon si el mensaje ya ha sido entregado antes de que haya sido recuperado. Esto puede hacer que desaparezcan mensajes de las carpetas de correo y teléfonos de los usuarios locales. La opción está deshabilitada por omisión.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">Diferir la entrega de mensajes durante estos minutos XX (0-15 minutos)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Este es el número de minutos que MDaemon retendrá mensajes entrantes provenientes de usuarios locales autentificados. Si se recibió el comando RECALL durante el periodo de retraso entonces MDaemon eliminará dicho mensaje antes de que se ejecute ningún intento de entrega. Esta opción se puede configurar entre 0-15 minutos. 1 minuto es el ajuste por omisión.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading3\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading3\">No diferir mensajes si el destinatario tiene un buzón en este servidor<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent3\"><span class=\"f_ControlIndent3\">Marque esta casilla si no desea diferir mensajes cuando el buzón del destinatario se encuentra en el mismo servidor MDaemon que el remitente. Nota: al utilizar la opción descrita arriba &quot;<\/span><span class=\"f_ControlIndent3\" style=\"font-style: italic;\">Eliminar mensajes recuperados de las carpetas de correo de la cuenta<\/span><span class=\"f_ControlIndent3\">&quot;, aun mensajes que ya fueron entregados se pueden recuperar y eliminar del buzón del usuario.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">Los últimos [xx] mensajes autentificados enviados son elegibles para recuperación<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">MDaemon recuerda los IDs de los mensajes y sus ubicaciones para un número específico de correos más recientes enviados por usuarios autentificados. Los intentos de recuperación fallarán si el mensaje a recuperar no se encuentra en ese grupo de mensajes. Por esto al utilizar la opción descrita arriba &quot;<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-style: italic;\">Eliminar mensajes recuperados de las carpetas de correo de la cuenta<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">&quot; se posibilita recuperar mensajes directamente de los buzones de los usuarios aun cuando ya hayan sido entregados. Por omisión esta opción se define en 1000 mensajes.<\/span><\/p>\n\r<h3 class=\"p_Heading3\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading3\">Entrega Diferida<\/span><\/h3>\n\r<p class=\"p_BodyText\"><span class=\"f_BodyText\">La opción Entrega Diferida permite a clientes autentificados enviar mensajes en una fecha y hora programados. Webmail incluye esta opción, permitiendo a los usuarios dar clic en &quot;Enviar Después&quot; y especificar la fecha y hora para enviar el mensaje. El mensaje incluye el encabezado <\/span><span class=\"f_PlainText\">Deferred-Delivery<\/span><span class=\"f_BodyText\"> conteniendo la fecha y hora para intentar entregarlo. Si está habilitada la Recuperación de Mensajes y se recibe una petición de recuperación para un mensaje programado para entrega diferida, MDaemon intentará eliminar el mensaje recuperado.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Habilitar entrega diferida<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Habilite esta opción si desea permitir que clientes autentificados utilicen el encabezado <\/span><span class=\"f_PlainText\">Deferred-Delivery<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> para programar la entrega diferida de mensajes. Cuando se habilita esta opción, los usuarios de Webmail tendrán disponible la opción <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">Enviar Después<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, en los temas WorldClient y Lookout. La opción está deshabilitada por omisión.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">Reemplazar \'Fecha:\' con la fecha\/hora actual en que se libera el mensaje<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Habilite esta opción si desea reemplazar el encabezado \'Fecha:\' con la fecha\/hora actual en que el mensaje es liberado de la Cola de Diferidos. Se encuentra deshabilitado por omisión.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">&nbsp;<\/p>\n\r"
})
