hmLoadTopic({
hmKeywords:"Jabber,Webmail,Webmail Jabber,Webmail Webmail IM,Webmail XMPP,Webmail Обмен мгновенными сообщениями,XMPP,Обмен мгновенными сообщениями,Сервер BOSH",
hmTitle:"XMPP",
hmDescription:"MDaemon теперь укомплектован собственным XMPP-сервером (Extensible Messaging and Presence Protocol), также известным как сервер Jabber. Благодаря этому нововведению, ваши...",
hmPrevLink:"caldav.html",
hmNextLink:"scheduling_antivirus-updates.html",
hmParentLink:"index.html",
hmBreadCrumbs:"Меню настройки &gt; Веб-сервисы и IM",
hmTitlePath:"Меню настройки > Веб-сервисы и IM > XMPP",
hmHeader:"<h1 class=\"p_Heading1\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading1\">XMPP<\/span><\/h1>\n\r",
hmBody:"<p class=\"p_BodyText_Center\"><img style=\"margin:0 auto 0 auto;width:32.5000rem;height:26.0000rem;border:none\" src=\".\/images\/xmpp.png\"\/><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText\"><span class=\"f_BodyText\">MDaemon теперь укомплектован собственным XMPP-сервером (Extensible Messaging and Presence Protocol), также известным как сервер Jabber. Благодаря этому нововведению, ваши пользователи смогут обмениваться друг с другом мгновенными сообщениями через<a href=\"wc--overview.html#comagent\" class=\"topiclink\">MDaemon Instant Messenger<\/a>или распространенные<a href=\"http:\/\/xmpp.org\/xmpp-software\/clients\/\" target=\"_blank\" class=\"weblink\">XMPP-клиенты<\/a>от сторонних разработчиков, такие как<a href=\"https:\/\/pidgin.im\/\" target=\"_blank\" class=\"weblink\">Pidgin<\/a>, <a href=\"https:\/\/gajim.org\/\" target=\"_blank\" class=\"weblink\">Gajim<\/a>, <a href=\"https:\/\/swift.im\/swift.html\" target=\"_blank\" class=\"weblink\">Swift<\/a>и многие другие. XMPP-совместимые мессенджеры доступны для большинства операционных систем и мобильных платформ.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText\"><span class=\"f_BodyText\">XMPP-сервер устанавливается в качестве службы Windows и по умолчанию использует порты 5222 (SSL через STARTTLS) и 5223 (выделенный SSL). XMPP-сервер также воспользуется текущими настройками SSL, если этот защитный механизм включен в MDaemon. Кроме того, некоторые XMPP-клиенты используют записи DNS SRV для автоматического обнаружения имен хоста. Более подробную информацию вы найдете на сайте<a href=\"http:\/\/wiki.xmpp.org\/web\/SRV_Records\" class=\"weblink\">http:\/\/wiki.xmpp.org\/web\/SRV_Records<\/a>.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText\"><span class=\"f_BodyText\">Для авторизации в выбранном XMPP-клиенте ваши пользователи смогут указать свой адрес электронной почты и пароль. Впрочем, некоторые клиенты могут потребовать разделения почтового адреса на отдельные компоненты. Например, вместо &quot;<\/span><span class=\"f_PlainText\">frank@example.com<\/span><span class=\"f_BodyText\">,&quot; вы должны будете указать &quot;<\/span><span class=\"f_PlainText\">frank<\/span><span class=\"f_BodyText\">&quot; в качестве имени пользователя и &quot;<\/span><span class=\"f_PlainText\">example.com<\/span><span class=\"f_BodyText\">&quot; в качестве домена.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText\"><span class=\"f_BodyText\">Предусмотрена поддержка многопользовательских или групповых чатов, которые в некоторых клиентах носят название &quot;комнат&quot; или &quot;конференций&quot;. Для того, чтобы начать общение с группой пользователей, создайте собственную комнату\/конференцию (придумайте для нее имя) и пригласите интересующих вас собеседников. Большинство клиентов не потребуют указывать местоположение сервера для организации конференции, вам достаточно придумать имя для нее. Если же вам когда-то потребуется эта информация, укажите в соответствующей строке следующее местоположение &quot;<\/span><span class=\"f_PlainText\">имя_конференции.&lt;ваш_домен&gt;<\/span><span class=\"f_BodyText\">&quot; (например, <\/span><span class=\"f_PlainText\">conference.example.com<\/span><span class=\"f_BodyText\">). Некоторые клиенты могут попросить указать имя и местоположение в следующем формате: &quot;<\/span><span class=\"f_PlainText\">room@conference.&lt;ваш_домен&gt;<\/span><span class=\"f_BodyText\">&quot; (например, <\/span><span class=\"f_PlainText\">Room01@conference.example.com<\/span><span class=\"f_BodyText\">).<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText\"><span class=\"f_BodyText\">В некоторых клиентах (таких как<a href=\"https:\/\/pidgin.im\/\" target=\"_blank\" class=\"weblink\">Pidgin<\/a>), поддерживаются функции поиска пользователей. Таким образом вы можете найти нужного вам человека на сервере, указав в качестве критерия его имя или почтовый адрес. Область поиска обычно задавать не нужно, но если программа попросит вас сделать это, укажите &quot;<\/span><span class=\"f_PlainText\">search.&lt;ваш_домен&gt;<\/span><span class=\"f_BodyText\">&quot; (например, <\/span><span class=\"f_PlainText\">search.example.com<\/span><span class=\"f_BodyText\">). При поиске можно использовать символ &quot;%&quot; в качестве подстановочного знака. Введите &quot;%@example.com&quot; в поле с почтовым адресом и вы получите список пользователей, чей адрес заканчивается на &quot;@example.com&quot;.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading\">XMPP-сервер<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Включить XMPP-сервер<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Поставьте метку в поле для включения XMPP-сервера. Чтобы разрешить обмен мгновенными сообщениями, убедитесь в том что опция<\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">Включить обмен мгновенными сообщениями<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> включена на экране <a href=\"wc--comagent-im.html\" class=\"topiclink\">MDIM<\/a>.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">Включить SSL<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Поставьте метку в поле, чтобы включить для сервера XMPP поддержку SSL с использованием указанного выше<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-style: italic;\">Порт SSL<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, указанные ниже. <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">Примечание:<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">Эта настройка также влияет на доступную ниже опцию сервера BOSH<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-style: italic;\">Порт HTTPS<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\"> указанной ниже.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">Порт<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Порт XMPP по умолчанию - 5222, поддерживающий SSL через STARTTLS.S.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">Порт SSL<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">XMPP использует выделенный порт SSL - 5223.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Перезапуск сервера XMPP<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Нажмите на кнопку для перезапуска сервера XMPP.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Регистрировать переписку в журнале<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">По умолчанию вся переписка посредством мгновенных сообщений регистрируется в файле<\/span><span class=\"f_PlainText\">XMPPServer-&lt;date&gt;.log<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, который можно найти в папке <\/span><span class=\"f_PlainText\">MDaemon\\Logs\\<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">. Отключите эту опцию, чтобы переписка не сохранялась в журнале.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Включить сервер BOSH (для Webmail IM)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Эта опция включает сервер BOSH, позволяющий обмениваться мгновенными сообщениями из интерфейса MDaemon Webmail.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">Порт HTTP<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">По умолчанию сервер BOSH использует порт HTTP - 7070.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">Порт HTTPS<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Сервер BOSH использует этот порт HTTPS, если вы активировали доступную выше опцию<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-style: italic;\">Включить SSL<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">. Порт по умолчанию - 7443.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">Имя хоста<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Эта опция позволяет задать имя хоста в случае необходимости.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><a id=\"persistent_chat_rooms\" class=\"hmanchor\"><\/a><span class=\"f_DialogSectionHeading\">Настроить постоянные чат-комнаты<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText\"><span class=\"f_BodyText\">Нажмите эту кнопку, чтобы открыть диалоговое окно &quot;Групповые чат-комнаты&quot;. Обычно, когда пользователь создает чат-комнату, она исчезает сразу же после того, как последний человек ее покинет. При этом вы можете использовать эти параметры для создания постоянных чат-комнат, которые в этом случае просто останутся пустыми. Вы также можете удалять комнаты и преобразовывать существующие временные комнаты в постоянные.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText\"><img style=\"margin:0;width:34.9375rem;height:23.2500rem;border:none\" src=\".\/images\/xmpp_chat-rooms.png\"\/><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Выберите сервис чата<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Выберите сервис чата, чтобы отобразить чат-комнаты этого домена.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Создать<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Нажмите эту кнопку, чтобы добавить постоянную чат-комнату.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><img style=\"margin:0;width:27.6250rem;height:12.5625rem;border:none\" src=\".\/images\/xmpp_new-chat-room.png\"\/><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Выберите сервис чата<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Выберите сервис чата для чат-комнаты.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Название чат-комнаты<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Введите имя чат-комнаты без пробелов.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Описание чат-комнаты<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Введите сюда описание чат-комнаты. Пользователи увидят это описание при выборе комнаты, к которой хотят присоединиться.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Пароль (необязательно)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Если для присоединения к чату вы хотите запрашивать пароль, введите его здесь.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Удалить<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Если вы хотите удалить комнату, выберите ее и нажмите эту кнопку.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Сделать постоянной<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Выберите временную чат-комнату из списка и нажмите эту кнопку, если хотите сделать эту комнату постоянной.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_SeeAlso\" style=\"page-break-after: avoid; border-right: none; border-bottom: none; border-left: none;\"><span class=\"f_SeeAlso\">См. также:<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_SeeAlsoLinks\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_SeeAlsoLinks\"><a href=\"wc--comagent-im.html\" class=\"topiclink\">Webmail » MDIM<\/a><\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText\"><span class=\"f_BodyText\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\r"
})
