hmLoadTopic({
hmKeywords:"Benutzerkonten-Editor,Benutzerkonten-Editor Einzelheiten zum Benutzerkonto,Benutzerkonto,IMAP,Kennwort ändern,Kennwörter ändern,WebAuthn-Anmeldedaten anzeigen",
hmTitle:"Einzelheiten zum Benutzerkonto",
hmDescription:"Status des Benutzerkontos Benutzerkonto ist aktiv (und kann E-Mail abrufen, senden und empfangen) Diese Option ist per Voreinstellung aktiv. Sie bewirkt, dass das Benutzerkonto",
hmPrevLink:"account_manager.html",
hmNextLink:"ae_mail-folder-groups.html",
hmParentLink:"account_manager.html",
hmBreadCrumbs:"Das Menü Benutzerkonten &gt; <a href=\"account_manager.html\">Der Benutzerkonten-Manager<\/a> &gt; Der Benutzerkonten-Editor",
hmTitlePath:"Das Menü Benutzerkonten > Der Benutzerkonten-Manager > Der Benutzerkonten-Editor > Einzelheiten zum Benutzerkonto",
hmHeader:"<h1 class=\"p_Heading1\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading1\">Einzelheiten zum Benutzerkonto<\/span><\/h1>\n\r",
hmBody:"<p class=\"p_BodyText_Center\"><img style=\"margin:0 auto 0 auto;width:37.2500rem;height:26.3750rem;border:none\" src=\".\/images\/account-editor_account.png\"\/><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading\">Status des Benutzerkontos<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Benutzerkonto ist aktiv (und kann E-Mail abrufen, senden und empfangen)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Diese Option ist per Voreinstellung aktiv. Sie bewirkt, dass das Benutzerkonto E-Mail-Nachrichten abrufen, versenden und empfangen kann.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Benutzerkonto ist gesperrt (und kann E-Mail weder abrufen, noch senden, noch empfangen)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Diese Option bewirkt, dass der Zugriff auf das Benutzerkonto vollständig unterbunden wird. Der Benutzer, dem das gesperrte Benutzerkonto gehört, kann keinen Zugriff auf das Konto erlangen, und MDaemon nimmt keine Nachrichten an, die an das Konto gerichtet sind. Das Konto wird nicht gelöscht, und es zählt auch zu den Benutzerkonten, die in der verwendeten Lizenz als belegt gerechnet werden. Ansonsten verhält sich MDaemon so, wie wenn das Benutzerkonto nicht besteht, wobei jedoch eine Ausnahme besteht: Ordner in dem Benutzerkonto, die zur gemeinsamen Nutzung mit anderen Benutzern freigegeben waren, bleiben für diese anderen Benutzer weiterhin zugänglich, und es gelten weiterhin die Berechtigungen, die in den <a href=\"access_control_list.html\" class=\"topiclink\">Zugriffskontrolllisten (ACL)<\/a> eingerichtet sind.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Benutzerkonto ist eingefroren (und kann E-Mail empfangen, aber nicht senden und abrufen)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Diese Option bewirkt, dass das Benutzerkonto eingehende Nachrichten empfangen kann, dass aber aus dem Benutzerkonto keine Nachrichten abgerufen oder versendet werden können. Diese Option ist hilfreich, wenn etwa der Verdacht besteht, dass das Benutzerkonto durch Hijacking kompromittiert sein könnte. Das Einfrieren des Benutzerkontos verhindert, dass ein Angreifer auf die Nachrichten des Benutzerkontos zugreifen oder über das Benutzerkonto Nachrichten versenden kann; dennoch gehen eingehende Nachrichten nicht verloren.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading\">Einzelheiten zum Benutzerkonto<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Vor- und Nachname<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Hier werden Vor- und Nachname des Kontoinhabers eingetragen. Während ein neues Benutzerkonto angelegt wird, werden in die meisten Felder im Benutzerkonten-Editor Daten aufgrund des Vor- und Nachnamens des Benutzers eingetragen; dies geschieht bereits während der Eingabe. Diese Daten werden anhand der Vorlagen und Einstellungen in den Voreinstellungen für neue Benutzerkonten erstellt. Vor- und Nachname dürfen die Zeichen &quot;!&quot; und &quot;|&quot; nicht enthalten.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Domäne für das Postfach<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Aus diesem Auswahlmenü wählen Sie die Domäne aus, der das Benutzerkonto angehören, und die in der E-Mail-Adresse genutzt werden soll. Per Voreinstellung erscheint die <a href=\"domain-manager.html\" class=\"topiclink\">Standard-Domäne<\/a> von MDaemon.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Postfachname<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">In dieses Feld muss der Postfachname eingetragen werden; dies ist der Teil der E-Mail-Adresse, der das Benutzerkonto von anderen Benutzerkonten derselben Domäne unterscheidet. Die vollständige E-Mail-Adresse (sie besteht aus den Elementen [<\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Postfachname<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">]@[<\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Domäne für das Postfach<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">]) dient als eindeutiges Identifikationsmerkmal des Benutzerkontos und zugleich als der Anmeldename für Dienste wie POP3, IMAP und Webmail. E-Mail-Adressen dürfen weder Leerzeichen noch die Zeichen &quot;!&quot; und &quot;|&quot; enthalten. In dieses Feld dürfen Sie auch das Zeichen &quot;@&quot; nicht eintragen. Ein Eintrag darf also beispielsweise nur &quot;frank.thomas&quot; lauten, nicht jedoch &quot;frank.thomas@&quot;.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Neues Kennwort (zweimal)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Falls Sie das Kennwort für das gerade bearbeitete Benutzerkonto ändern wollen, tragen Sie das neue Kennwort gleichlautend in beide Felder ein. Dies ist das Kennwort, mit dessen Hilfe sich das Benutzerkonto beim Zugriff über POP3, IMAP, Webmail und der Remoteverwaltung, bei Nutzung des Outlook Connectors sowie bei der Echtheitsbestätigung während des SMTP-Versandes anmelden muss. Die beiden Eingabefelder erscheinen rot hinterlegt, falls das Kennwort nicht zweimal gleich eingegeben wurde, oder falls es nicht alle <a href=\"passwords.html\" class=\"topiclink\">Anforderungen an die Kennwörter<\/a> erfüllt.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Falls Sie für das gerade bearbeitete Benutzerkonto die <a href=\"windows_account_integration--sam_active_directory_account_importer.html\" class=\"topiclink\">Echtheitsbestätigung über das Active Directory<\/a> nutzen wollen, müssen Sie als Kennwort zwei Backslashes und danach den Namen der Windows-Domäne angeben, zu der der Benutzer gehört. Es ergibt sich beispielsweise der Eintrag <\/span><span class=\"f_PlainText\">\\\\ALTN<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> statt <\/span><span class=\"f_PlainText\">123Kennwort<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">. Unter den Eingabefeldern erscheint ein Hinweistext, der mitteilt, ob die dynamische Echtheitsbestätigung für das Benutzerkonto aktiv ist.<\/span><\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 3.0625rem 0.8750rem 3.0000rem;\"><table style=\"background-color:#ffffe6; border:solid thin #000000; border-spacing:0;\">\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:3.1250rem; height:3.1250rem; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_NoFormat\"><img style=\"margin:0;width:3.1250rem;height:3.1250rem;border:none\" src=\".\/images\/lightbulb_on_50_yback.gif\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_Notes\"><span class=\"f_Notes\">Jedes Benutzerkonto muss mit einem Kennwort versehen sein, und zwar auch dann, wenn der Zugriff auf das Benutzerkonto über POP oder IMAP nicht zugelassen werden soll. Falls der Zugriff auf das Benutzerkonto über POP oder IMAP verhindert werden soll, so sollen dazu die entsprechenden Optionen im Konfigurationsdialog <a href=\"ae_mail-services.html\" class=\"topiclink\">Mail-Dienste<\/a> verwendet werden. Soll der Zugriff auf das Benutzerkonto vollständig unterbunden werden, so sollen dazu die Optionen <\/span><span class=\"f_Notes\" style=\"font-style: italic;\">Benutzerkonto ist gesperrt<\/span><span class=\"f_Notes\"> oder <\/span><span class=\"f_Notes\" style=\"font-style: italic;\">Benutzerkonto ist eingefroren<\/span><span class=\"f_Notes\"> weiter oben aktiviert werden.<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">AD-Name (optional)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Mithilfe dieser Einstellung können Sie, falls gewünscht, einen Benutzernamen im Active Directory angeben, über den der Zugriff auf dieses Benutzerkonto erfolgt.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Benutzer muss Kennwort für das Postfach vor der nächsten Anmeldung ändern<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Diese Option bewirkt, dass das <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Kennwort<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> für das gerade bearbeitete Benutzerkonto geändert werden muss, bevor ein Zugriff auf die Dienste POP, IMAP, SMTP, Webmail und die Remoteverwaltung wieder möglich ist. Der Benutzer kann sich zwar bei Webmail und der Remoteverwaltung noch anmelden, bevor er jedoch die entsprechenden Dienste nutzen kann, wird er aufgefordert, das Kennwort zu ändern. Damit die Benutzer ihre Kennwörter auch tatsächlich über Webmail oder die Remoteverwaltung ändern können, muss ihnen die Berechtigung zum Bearbeiten ihrer Kennwörter im Abschnitt <a href=\"ae_worldclient_webadmin.html\" class=\"topiclink\">Web-Dienste<\/a> erteilt sein. Nachdem der Benutzer das Kennwort geändert hat, wird diese Option wieder deaktiviert.<\/span><\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 3.0625rem 0.8750rem 3.0000rem;\"><table style=\"background-color:#ffffe6; border:solid thin #000000; border-spacing:0;\">\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:3.1250rem; height:3.1250rem; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_NoFormat\"><img style=\"margin:0;width:3.1250rem;height:3.1250rem;border:none\" src=\".\/images\/forbidden_50_yback.gif\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_Notes\"><span class=\"f_Notes\">Für manche Benutzer kann es nur schwer oder gar nicht möglich sein, das Kennwort zu ändern. Sie sollten daher diese Funktion nur vorsichtig einsetzen.<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Kennwort für dieses Benutzerkonto läuft nie ab<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Diese Option bewirkt, dass das Kennwort für dieses Benutzerkonto nicht nach der Zeitspanne abläuft, die im Konfigurationsdialog <a href=\"passwords.html\" class=\"topiclink\">Kennwörter<\/a> definiert ist.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Beschreibung<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">In dieses Textfeld können Sie eine öffentlich sichtbare Beschreibung für dieses Benutzerkonto eintragen.<\/span><\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 3.0625rem 0.8750rem 3.0000rem;\"><table style=\"background-color:#ffffe6; border:solid thin #000000; border-spacing:0;\">\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:3.1250rem; height:3.1250rem; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_NoFormat\"><img style=\"margin:0;width:3.1250rem;height:3.1250rem;border:none\" src=\".\/images\/forbidden_50_yback.gif\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_Notes\"><span class=\"f_Notes\">Die Beschreibung, die Sie hier eintragen, wird in den Eintrag für dieses Benutzerkonto in den öffentlichen Kontakten übertragen. Sie ist für andere Benutzer sichtbar. Tragen Sie daher keine geheimhaltungsbedürftigen oder sonst vertraulichen Informationen in dieses Feld ein. Vertrauliche Anmerkungen zu diesem und Kommentare über dieses Benutzerkonto können Sie im Abschnitt <a href=\"ae_administrative_roles.html\" class=\"topiclink\">Administrator-Rollen<\/a> erfassen.<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading\">Sicherheit des Benutzerkontos<\/span><span class=\"f_DialogSectionHeading\" style=\"font-weight: normal;\"> (Dieser Abschnitt steht nur in der MDaemon-Remoteverwaltung zur Verfügung.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">E-Mail-Adresse zur Kennwort-Wiederherstellung<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Hier können Sie eine alternative E-Mail-Adresse eintragen, mit deren Hilfe Sie Zugriff auf Ihr Benutzerkonto über Webmail erhalten können, falls Sie das Kennwort für Ihr Postfach vergessen sollten. Wenn diese E-Mail-Adresse eingetragen ist, und Sie versuchen, sich mit einem falschen Kennwort an Webmail anzumelden, erscheint die Verknüpfung &quot;Haben Sie Ihr Kennwort vergessen?&quot;. Durch Anklicken dieser Verknüpfung werden Sie auf eine Seite geleitet, auf der Sie Ihr Kennwort ändern können.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">WebAuthn-Anmeldedaten für die Remoteverwaltung und WebAuthn-Anmeldedaten für Webmail<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">In diesen beiden Abschnitten erscheinen alle WebAuthn-Anmeldedaten, die Sie für die kennwortlose Anmeldung oder für die Zwei-Faktor-Authentifizierung zur Anmeldung an der MDaemon-Remoteverwaltung und an MDaemon Webmail konfiguriert haben. Sie können diese Anmeldedaten widerrufen. Wählen Sie hierzu die betroffenen Anmeldedaten aus, und klicken Sie danach auf die Schaltfläche <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">X Widerrufen<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_SeeAlso\" style=\"page-break-after: avoid; border-right: none; border-bottom: none; border-left: none;\"><span class=\"f_SeeAlso\">Siehe auch:<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_SeeAlsoLinks\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_SeeAlsoLinks\"><a href=\"windows_account_integration--sam_active_directory_account_importer.html\" class=\"topiclink\">AD-Echtheitsbestätigung<\/a><\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_SeeAlsoLinks\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_SeeAlsoLinks\"><a href=\"passwords.html\" class=\"topiclink\">Kennwörter<\/a><\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_SeeAlsoLinks\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_SeeAlsoLinks\"><a href=\"ae_worldclient_webadmin.html\" class=\"topiclink\">Benutzerkonten-Editor » Web-Dienste<\/a><\/span><\/p>\n\r"
})
