hmLoadTopic({
hmKeywords:"Comandi liste di distribuzione,Accesso e controllo remoti degli account",
hmTitle:"Comandi liste di distribuzione",
hmDescription:"Nessuno di questi comandi richiede un account sul server. I parametri racchiusi tra [parentesi quadre] sono opzionali. Ad esempio, \"nome [indirizzo]\" potrebbe essere immesso...",
hmPrevLink:"remote_server_control_via__email.html",
hmNextLink:"remote_server_control--general_email_controls.html",
hmParentLink:"remote_server_control_via__email.html",
hmBreadCrumbs:"Caratteristiche aggiuntive di MDaemon &gt; <a href=\"remote_server_control_via__email.html\">Controllo remoto del server via e-mail<\/a>",
hmTitlePath:"Caratteristiche aggiuntive di MDaemon > Controllo remoto del server via e-mail > Controllo dei cataloghi e delle liste di distribuzione",
hmHeader:"<h1 class=\"p_Heading1\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading1\">Comandi liste di distribuzione<\/span><\/h1>\n\r",
hmBody:"<p class=\"p_BodyText\"><span class=\"f_BodyText\">Nessuno di questi comandi richiede un account sul server. I parametri racchiusi tra [parentesi quadre] sono opzionali. Ad esempio, &quot;nome [indirizzo]&quot; potrebbe essere immesso semplicemente come &quot;Carlo&quot; oppure con l\'aggiunta di un parametro opzionale: &quot;Carlo utente1@esempio.com&quot;. I messaggi devono essere inviati a &quot;mdaemon@[dominio MDaemon]&quot; con ciascun comando e i parametri associati contenuti su una sola riga nel corpo del messaggio.<\/span><\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0.5000rem 0 0.1875rem 0;\"><table style=\"border:none; border-spacing:0.3125rem;\">\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:6.9375rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid; margin: 0.3125rem 0.3125rem 0 0.6250rem;\"><span class=\"f_ControlHeading\">COMANDO<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:15.3125rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_ControlHeading\" style=\"text-align: center; page-break-after: avoid; margin: 0.3125rem 0.3125rem 0 0.6250rem;\"><span class=\"f_ControlHeading\">PARAMETRI<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:23.9375rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid; margin: 0.3125rem 0.3125rem 0 0.3125rem;\"><span class=\"f_ControlHeading\">DESCRIZIONE<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:6.9375rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_Code\" style=\"margin: 0.5000rem 0 0.1875rem 0.6250rem;\"><span class=\"f_Code\">SUBSCRIBE<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:15.3125rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_BodyText_Center\"><span class=\"f_BodyText_Center\">nomelista [indirizzo] [{nome reale}] [(password)]<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:23.9375rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_Normal\" style=\"margin: 0 0.3125rem 0.3125rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_BodyText\">L\'originatore viene aggiunto alla lista specificata, purché la lista esista e consenta le iscrizioni remote. Se viene specificato un indirizzo opzionale dopo il nome della lista, tale indirizzo viene aggiunto all\'appartenenza della lista anziché all\'indirizzo trovato nel campo FROM: del messaggio di iscrizione. È possibile aggiungere il nome reale dell\'iscritto racchiudendolo tra parentesi graffe, ad esempio {Roberto R}. Se dopo il comando viene specificata la password della lista (le parentesi sono obbligatorie), il comando viene soddisfatto anche se la funzione per l\'iscrizione della lista è disattivata.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"margin: 0 0.3125rem 0.3125rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_BodyText\">Esempi:<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText\"><span class=\"f_CodeExample\">SUBSCRIBE lista@esempio.com<\/span><br \/>\n\r<span class=\"f_CodeExample\">SUBSCRIBE lista@esempio.com io@esempio.com {Roberto F}<\/span><br \/>\n\r<span class=\"f_CodeExample\">SUBSCRIBE lista@esempio.com tu@esempio.org (PASS)<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:6.9375rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_Code\" style=\"margin: 0.5000rem 0 0.1875rem 0.6250rem;\"><span class=\"f_Code\">UNSUBSCRIBE<\/span><br \/>\n\r<span class=\"f_Code\">o<\/span><br \/>\n\r<span class=\"f_Code\">SIGNOFF<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:15.3125rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_BodyText_Center\"><span class=\"f_BodyText_Center\">nomelista [indirizzo] [(password)]<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:23.9375rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_Normal\" style=\"margin: 0 0.3125rem 0.3125rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_BodyText\">L\'originatore viene rimosso dalla lista specificata, purché la lista esista e contenga l\'originatore tra i suoi iscritti. Se viene specificato un indirizzo opzionale dopo il nome della lista, tale indirizzo viene rimosso dall\'appartenenza della lista anziché all\'indirizzo trovato nel campo FROM: del messaggio di ritiro. &nbsp;Se dopo il comando viene specificata la password della lista (le parentesi sono obbligatorie), il comando viene soddisfatto anche se la funzione per il ritiro dalla lista è disattivata.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"margin: 0 0.3125rem 0.3125rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_BodyText\">Esempi:<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"margin: 0 0.3125rem 0.8750rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_CodeExample\">UNSUBSCRIBE lista@esempio.com (listPASS)<\/span><br \/>\n\r<span class=\"f_CodeExample\">SIGNOFF lista@esempio.com io@esempio.com<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:6.9375rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_Code\" style=\"margin: 0.5000rem 0 0.1875rem 0.6250rem;\"><span class=\"f_Code\">DIGEST<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:15.3125rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_BodyText_Center\"><span class=\"f_BodyText_Center\">nomelista [indirizzo]<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:23.9375rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_Normal\" style=\"margin: 0 0.3125rem 0.3125rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_BodyText\">Consente di impostare la ricezione della posta della lista in formato riassunto per il mittente. &nbsp;Se viene specificato un indirizzo opzionale dopo il nome della lista, tale indirizzo viene impostato in modalità riassunto.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"margin: 0 0.3125rem 0.3125rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_BodyText\">Esempi:<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_CodeExample\" style=\"page-break-inside: avoid; margin: 0 0.3125rem 0.8750rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_CodeExample\">DIGEST&nbsp;lista@esempio.com<\/span><br \/>\n\r<span class=\"f_CodeExample\">DIGEST&nbsp;lista@esempio.com&nbsp;utente1@esempio.com<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:6.9375rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_Code\" style=\"margin: 0.5000rem 0 0.1875rem 0.6250rem;\"><span class=\"f_Code\">NORMAL<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:15.3125rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_BodyText_Center\"><span class=\"f_BodyText_Center\">nomelista [indirizzo]<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:23.9375rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_Normal\" style=\"margin: 0 0.3125rem 0.3125rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_BodyText\">Il mittente viene impostato per ricevere la posta dalla lista in formato normale (non riassunto). &nbsp;Se viene specificato un indirizzo opzionale dopo il nome della lista, tale indirizzo (non il mittente originale) viene impostato per ricevere la posta in formato normale.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"margin: 0 0.3125rem 0.3125rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_BodyText\">Esempi:<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_CodeExample\" style=\"page-break-inside: avoid; margin: 0 0.3125rem 0.8750rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_CodeExample\">NORMAL&nbsp;lista@esempio.com<\/span><br \/>\n\r<span class=\"f_CodeExample\">NORMAL&nbsp;lista@esempio.com&nbsp;utente1@altn.com<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:6.9375rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_Code\" style=\"margin: 0.5000rem 0 0.1875rem 0.6250rem;\"><span class=\"f_Code\">NOMAIL<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:15.3125rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_BodyText_Center\"><span class=\"f_BodyText_Center\">nomelista [indirizzo]<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:23.9375rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_Normal\" style=\"margin: 0 0.3125rem 0.3125rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_BodyText\">Questo comando imposta la modalità nomail (no posta) per l\'indirizzo. L\'account viene posto in stato di sospensione e non riceve più il traffico della lista. Se non viene specificato alcun indirizzo, viene utilizzato l\'originatore del messaggio.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"margin: 0 0.3125rem 0.3125rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_BodyText\">Esempio:<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_CodeExample\" style=\"page-break-inside: avoid; margin: 0 0.3125rem 0.8750rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_CodeExample\">NOMAIL&nbsp;lista@esempio.com&nbsp;io@esempio.com<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:6.9375rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_Code\" style=\"margin: 0.5000rem 0 0.1875rem 0.6250rem;\"><span class=\"f_Code\">MAIL<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:15.3125rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_BodyText_Center\"><span class=\"f_BodyText_Center\">nomelista [indirizzo]<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:23.9375rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_Normal\" style=\"margin: 0 0.3125rem 0.3125rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_BodyText\">Questo comando reimposta la modalità normale (consegna della posta) per l\'indirizzo precedentemente in modalità nomail. &nbsp;Se non viene specificato alcun indirizzo, viene utilizzato l\'originatore del messaggio.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"margin: 0 0.3125rem 0.3125rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_BodyText\">Esempi:<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_CodeExample\" style=\"page-break-inside: avoid;\"><span class=\"f_CodeExample\">MAIL&nbsp;lista@esempio.com<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_CodeExample\" style=\"page-break-inside: avoid; margin: 0 0.3125rem 0.8750rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_CodeExample\">MAIL&nbsp;lista@esempio.com&nbsp;io@esempio.com<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:6.9375rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_Code\" style=\"margin: 0.5000rem 0 0.1875rem 0.6250rem;\"><span class=\"f_Code\">REALNAME<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:15.3125rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_BodyText_Center\"><span class=\"f_BodyText_Center\">nomelista [indirizzo] {nome reale}<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:23.9375rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_Normal\" style=\"margin: 0 0.3125rem 0.3125rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_BodyText\">Questo comando imposta sul valore specificato il nome reale di &quot;indirizzo&quot;, iscritto alla lista &quot;nomelista&quot;. Il nome reale deve essere racchiuso tra i caratteri &quot;{&quot; e &quot;}&quot;.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"margin: 0 0.3125rem 0.3125rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_BodyText\">Esempio:<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_CodeExample\" style=\"page-break-inside: avoid; margin: 0 0.3125rem 0.8750rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_CodeExample\">REALNAME&nbsp;lista@esempio.com&nbsp;{Roberto&nbsp;Rossi}<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:6.9375rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_Code\" style=\"margin: 0.5000rem 0 0.1875rem 0.6250rem;\"><span class=\"f_Code\">LIST<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:15.3125rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_BodyText_Center\"><span class=\"f_BodyText_Center\">[nome lista] [password lista]<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:23.9375rem; padding:0; border:none\"><p class=\"p_Normal\" style=\"margin: 0 0.3125rem 0.3125rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_BodyText\">Offre informazioni sulla lista di distribuzione. Se il nome della lista non viene indicato, viene restituito un riepilogo di tutte le liste. Se per le liste si indica una password, vengono restituite maggiori informazioni.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\" style=\"margin: 0 0.3125rem 0.3125rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_BodyText\">Esempio:<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_CodeExample\" style=\"page-break-inside: avoid; margin: 0 0.3125rem 0.8750rem 0.3125rem;\"><span class=\"f_CodeExample\">LIST&nbsp;lista@esempio.com&nbsp;Lz\$12<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<p class=\"p_SeeAlso\" style=\"page-break-after: avoid; border-right: none; border-bottom: none; border-left: none;\"><span class=\"f_SeeAlso\">Per ulteriori informazioni, vedere:<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_SeeAlsoLinks\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_SeeAlsoLinks\"><a href=\"remote_server_control_via__email.html\" class=\"topiclink\">Controllo remoto del server via e-mail<\/a><\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_SeeAlsoLinks\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_SeeAlsoLinks\"><a href=\"remote_server_control--general_email_controls.html\" class=\"topiclink\">Comandi e-mail generali<\/a><\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\r"
})
