hmLoadTopic({
hmKeywords:"DMARC,DMARC Effetto sulle liste di distribuzione,Intestazioni,Intestazioni DMARC e liste di distribuzione,Intestazioni Intestazione From della lista,Intestazioni Intestazione Reply-To della lista,Intestazioni Intestazione To della lista,Intestazioni Lista di distribuzione,Liste di distribuzione,Liste di distribuzione DMARC e liste di distribuzione,Liste di distribuzione Intestazioni",
hmTitle:"Intestazioni",
hmDescription:"Modifiche intestazione Sostituisci il \"Nome visualizzato\" dell\'intestazione \"TO:\" con Questa opzione consente di specificare il testo da visualizzare nella parte relativa al no",
hmPrevLink:"ml_options.html#enhancedlistpruning",
hmNextLink:"ml_subscriptions.html",
hmParentLink:"ml_mailing_lists.html",
hmBreadCrumbs:"Menu Impostazioni &gt; <a href=\"ml_mailing_lists.html\">Mailing List Manager<\/a> &gt; Editor delle liste di distribuzione",
hmTitlePath:"Menu Impostazioni > Mailing List Manager > Editor delle liste di distribuzione > Intestazioni",
hmHeader:"<h1 class=\"p_Heading1\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading1\">Intestazioni<\/span><\/h1>\n\r",
hmBody:"<p class=\"p_BodyText_Center\"><img style=\"margin:0 auto 0 auto;width:34.1250rem;height:27.5000rem;border:none\" src=\".\/images\/mailing-list_headers.png\"\/><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading\">Modifiche intestazione<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Sostituisci il &quot;Nome visualizzato&quot; dell\'intestazione &quot;TO:&quot; con<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Questa opzione consente di specificare il testo da visualizzare nella parte relativa al nome dell\'intestazione TO: quando MDaemon riceve un messaggio indirizzato alla lista.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-weight: bold; color: #010100;\">Nulla (nessuna modifica): <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">selezionando questa opzione, MDaemon non apporta modifiche. Il nome visualizzato e l\'indirizzo presenti nell\'intestazione TO: vengono visualizzati nella forma in cui sono stati inseriti dal mittente.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-weight: bold; color: #010100;\">Nome<\/span><span style=\"font-family: \'Times New Roman\',Times,Georgia,serif; font-weight: bold; color: #010100;\"> <\/span><span style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-weight: bold; color: #010100;\">della lista: <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">questa opzione consente di sostituire il nome visualizzato con il nome della lista e il &quot;membro della lista&quot;. Ad esempio, per una lista di distribuzione denominata &quot;Famiglia&quot; la parte relativa al nome visualizzato dell\'intestazione To: includerebbe il testo &quot;Membro lista famiglia&quot;.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-weight: bold; color: #010100;\">Nome membro (se noto)<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">: con questa opzione, nell\'intestazione TO: viene visualizzato il nome, se disponibile, e l\'indirizzo del membro della lista al quale è destinato il messaggio.<\/span><\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 3.0625rem 0.8750rem 3.0000rem;\"><table style=\"background-color:#ffffe6; border:solid thin #000000; border-spacing:0;\">\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:3.1250rem; height:3.1250rem; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_NoFormat\"><img style=\"margin:0;width:3.1250rem;height:3.1250rem;border:none\" src=\".\/images\/lightbulb_on_50_yback.gif\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_Notes\"><span class=\"f_Notes\">L\'opzione <\/span><span class=\"f_Notes\" style=\"font-style: italic;\">Nome<\/span><span style=\"font-family: \'Times New Roman\',Times,Georgia,serif; font-style: italic;\"> <\/span><span class=\"f_Notes\" style=\"font-style: italic;\">del membro<\/span><span class=\"f_Notes\"> può essere selezionata solo se è stata selezionata l\'opzione &quot;<\/span><span style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-style: italic;\">Consegna singolarmente posta lista a ciascun membro<\/span><span class=\"f_Notes\">&quot; della <a href=\"ml_routing.html\" class=\"topiclink\">schermata Instradamento<\/a>. Quando si seleziona &quot;<\/span><span style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-style: italic;\">Consegna posta lista tramite singoli comandi RCPT per ogni membro<\/span><span class=\"f_Notes\">&quot;, MDaemon utilizza per impostazione predefinita l\'opzione <\/span><span class=\"f_Notes\" style=\"font-style: italic;\">Nome<\/span><span style=\"font-family: \'Times New Roman\',Times,Georgia,serif; font-style: italic;\"> <\/span><span class=\"f_Notes\" style=\"font-style: italic;\">della lista<\/span><span class=\"f_Notes\">.<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<p class=\"p_CenteredHLine\" style=\"border-right: none; border-bottom: none; border-left: none;\"><span class=\"f_CenteredHLine\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Sostituisci l\'indirizzo e-mail nell\'intestazione &quot;Reply-To&quot; con<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Questa opzione consente di specificare l\'indirizzo e-mail visualizzato nell\'intestazione Reply-To: di ciascun messaggio della lista.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">Nulla (nessuna modifica)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Selezionare questa opzione se si desidera lasciare invariata l\'intestazione Reply-To: rispetto al contenuto presente nel messaggio originale che verrà distribuito alla lista. È consigliabile selezionare questa opzione quando si desidera che le risposte vengano reindirizzate all\'utente che ha inviato il messaggio alla lista anziché a tutti i membri della lista.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">Indirizzo e-mail della lista<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Selezionare questa opzione se si desidera che le risposte vengano indirizzate alla lista anziché a una specifica persona o indirizzo. È consigliabile selezionare questa opzione se si desidera utilizzare la lista come strumento di discussione di gruppo, in cui le risposte vengono inviate a tutti i membri.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">Questo indirizzo e-mail<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Digitare l\'indirizzo e-mail a cui si desidera vengano inviate le risposte oppure selezionare l\'icona Account per individuare uno specifico account MDaemon da utilizzare. È possibile utilizzare questa opzione, ad esempio, per una newsletter via e-mail con l\'indirizzo di uno specifico contatto a cui inviare le risposte.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_CenteredHLine\" style=\"border-right: none; border-bottom: none; border-left: none;\"><span class=\"f_CenteredHLine\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Sostituisci “From:” con nome della lista e indirizzo e-mail<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Selezionare questa casella di controllo se si desidera sostituire il contenuto dell’intestazione &quot;From:” con il nome e l’indirizzo e-mail della lista di distribuzione.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Sostituire l\'indirizzo e-mail &quot;Da:&quot; con l\'indirizzo e-mail della lista se il messaggio viene inviato da un dominio che applica criteri DMARC restrittivi<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Per impostazione predefinita, quando un messaggio in arrivo alla lista viene inviato da un utente in un dominio che applica criteri <a href=\"security--dmarc.html\" class=\"topiclink\">DMARC<\/a> restrittivi (ad esempio p=quarantine o p=reject), MDaemon, prima di inviare il messaggio alla lista, sostituisce l\'indirizzo e-mail dell\'utente nell\'intestazione From: con l\'indirizzo della lista. Questa operazione è necessaria per impedire che il messaggio della lista venga rifiutato dai server che accettano i criteri DMARC restrittivi. Oltre a modificare l\'indirizzo e-mail dell\'intestazione From:, verrà anche modificato il nome visualizzato aggiungendo &quot;Nome lista&quot;, per indicare che si tratta di un messaggio inviato dalla lista di distribuzione per conto della persona specificata. Inoltre, ogni volta che l\'intestazione &quot;From:&quot; viene modificata da questa funzione, i dati dell\'intestazione &quot;From&quot; originale vengono spostati nell\'intestazione &quot;Reply-To:&quot;, ma solo se il messaggio non ha un\'intestazione &quot;Reply-To:&quot; e la lista non è configurata per la visualizzazione di un\'intestazione &quot;Reply-To:&quot; personalizzata.<\/span><\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 3.0625rem 0.8750rem 3.0000rem;\"><table style=\"background-color:#ffffe6; border:solid thin #000000; border-spacing:0;\">\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:3.1250rem; height:3.1250rem; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_NoFormat\"><img style=\"margin:0;width:3.1250rem;height:3.1250rem;border:none\" src=\".\/images\/lightbulb_on_50_yback.gif\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_Notes\"><span class=\"f_Notes\">Questa azione viene eseguita solo se l\' opzione Opzioni<a href=\"security--dmarc_verification.html\" class=\"topiclink\">DMARC Verification<\/a> è abilitata e la verifica è stata eseguita sul messaggio in entrata.<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 3.0625rem 0.8750rem 3.0000rem;\"><table style=\"background-color:#ffffe6; border:solid thin #000000; border-spacing:0;\">\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:3.1250rem; height:3.1250rem; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_NoFormat\"><img style=\"margin:0;width:3.1250rem;height:3.1250rem;border:none\" src=\".\/images\/forbidden_50_yback.gif\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_Notes\"><span class=\"f_Notes\">È consigliabile disattivare questa opzione solo se necessario e solo se si è pienamente consapevoli delle implicazioni di questa azione. La disattivazione di questa opzione potrebbe causare il rifiuto di alcuni messaggi della lista da parte di alcuni server riceventi e, <\/span><span class=\"f_ControlIndent\">in alcuni casi, potrebbe determinare la <a href=\"ml_options.html#enhancedlistpruning\" class=\"topiclink\">rimozione automatica del destinatario dalla lista dei membri<\/a>. In alternativa, è possibile attivare l\'opzione <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\"><a href=\"ml_options.html\" class=\"topiclink\">Rifiuta messaggi da domini con criteri DMARC restrittivi<\/a><\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, in modo che i messaggi in arrivo alla lista vengano rifiutati quando provenienti da un domino con criteri DMARC restrittivi.<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<p class=\"p_CenteredHLine\" style=\"border-right: none; border-bottom: none; border-left: none;\"><span class=\"f_CenteredHLine\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Anteponi il nome della lista all\'intestazione &quot;Subject:&quot;<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Mediante questa impostazione, MDaemon racchiude il nome della lista tra parentesi (ad esempio, [Nomelista]) e lo aggiunge all\'inizio dell\'<\/span><span style=\"font-family: \'Courier New\',Courier,monospace; color: #010100;\">oggetto<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> di tutti i messaggi inviati alla lista. Per impostazione predefinita, questa opzione è abilitata.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Aggiungi il numero di thread al testo dell\'intestazione &quot;Subject:&quot;<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Questa casella di controllo consente di specificare se visualizzare i numeri di thread nell\'intestazione <\/span><span style=\"font-family: \'Courier New\',Courier,monospace; color: #010100;\">Subject:<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> dei messaggi della lista. I numeri vengono apposti tra parentesi alla fine della riga dell\'oggetto e utilizzati come numeri di pseudo-thread. Se si ordina la casella della Posta in arrivo in base all\'oggetto, i messaggi della lista verranno disposti cronologicamente. L\'opzione è disabilitata per impostazione predefinita.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\r"
})
