hmLoadTopic({
hmKeywords:"Consegna,Opzioni di consegna,Instradamento messaggi,Impostazioni server,Impostazioni server Consegna,Host intelligente,Host intelligente Predefinite,Autenticazione SMTP",
hmTitle:"Consegna",
hmDescription:"Instradamento messaggi Invia tutti i messaggi di posta elettronica in uscita direttamente al server di posta del destinatario Se si seleziona questa opzione, MDaemon tenterà di",
hmPrevLink:"default-domain-and-servers_servers.html",
hmNextLink:"default-domain-and-servers_sessions.html",
hmParentLink:"index.html",
hmBreadCrumbs:"Menu Impostazioni &gt; Impostazioni server &gt; Server e recapito",
hmTitlePath:"Menu Impostazioni > Impostazioni server > Server e recapito > Consegna",
hmHeader:"<h1 class=\"p_Heading1\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading1\">Consegna<\/span><\/h1>\n\r",
hmBody:"<p class=\"p_BodyText_Center\"><img style=\"margin:0 auto 0 auto;width:33.8750rem;height:27.1875rem;border:none\" src=\".\/images\/server-settings_delivery.png\"\/><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading\">Instradamento messaggi<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Invia tutti i messaggi di posta elettronica in uscita direttamente al<\/span><span style=\"font-size: 0.80rem; font-family: \'Times New Roman\',Times,Georgia,serif; font-weight: bold;\"> <\/span><span class=\"f_ControlHeading\">server di posta del destinatario<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Se si seleziona questa opzione, MDaemon tenterà di inviare direttamente la posta, anziché inoltrarla a un altro host. MDaemon colloca tutti i messaggi non recapitati nel sistema di gestione dei tentativi e prosegue con le operazioni di invio, in base ai parametri e agli intervalli di tempo impostati nella schermata <a href=\"pdc--delivery--retry_queue_settings.html\" class=\"topiclink\">Coda tentativi<\/a> della finestra di dialogo Code posta.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Invia tutti i messaggi e-mail in uscita a un host intelligente<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Questa opzione consente di eseguire lo spool delle e-mail in uscita, indipendentemente dal dominio di destinazione, verso un host o un server per la consegna instradata. Se si seleziona questa opzione, la posta in uscita verrà inviata all\'<\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">host intelligente predefinito<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> specificato di seguito. Questa funzione è utile soprattutto quando il traffico è più intenso e la consegna diretta della posta può determinare un carico eccessivo per le risorse del server. Se non è possibile recapitare un messaggio al server specificato, MDaemon lo colloca nel sistema di gestione dei tentativi e prosegue con le operazioni di invio, in base ai parametri e agli intervalli di tempo impostati nella schermata <a href=\"pdc--delivery--retry_queue_settings.html\" class=\"topiclink\">Coda tentativi<\/a> della finestra di dialogo Code posta.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Invia tutti i messaggi di posta elettronica prima direttamente e poi agli host intelligenti in caso di problemi<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Questa opzione è una combinazione delle due opzioni di inoltro precedenti. Innanzitutto MDaemon tenterà di consegnare i messaggi di posta elettronica in uscita direttamente al server, tuttavia se la consegna non riesce li invierà all\'<\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Host intelligente predefinito specificato di seguito<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">. Con posta non recapitata si indicano i messaggi indirizzati agli host che potrebbero essere stati inoltrati a un indirizzo IP non reale (ad esempio, un gateway non registrato su una rete remota) oppure i messaggi indirizzati a un host che è stato identificato correttamente ma a cui non è stato possibile collegarsi direttamente o che rifiuta la connessione diretta. Se questa opzione è selezionata, anziché restituire la posta ai rispettivi mittenti, MDaemon inoltra il messaggio a un MTA (Message Transfer Agent, Agente di trasferimento di messaggi) più potente. In alcuni casi, il sistema di posta adottato dall\'ISP fa ricorso a metodi di ridistribuzione della posta non accessibili direttamente dal server locale. Se non è possibile recapitare un messaggio all\'host intelligente specificato, MDaemon lo colloca nel sistema di gestione dei tentativi e prosegue con le operazioni di invio, in base ai parametri e agli intervalli di tempo impostati nella schermata <a href=\"pdc--delivery--retry_queue_settings.html\" class=\"topiclink\">Coda tentativi<\/a> della finestra di dialogo Code posta. Per ogni successivo tentativo di consegna, MDaemon tenterà innanzitutto di recapitare il messaggio direttamente al destinatario e, quindi, all\'host intelligente specificato.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading\">Host intelligente predefinito<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Host intelligente predefinito<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Inserire il nome o l\'indirizzo IP dell\'ISP o dell<\/span><span style=\"font-family: \'Times New Roman\',Times,Georgia,serif; color: #010100;\">\'<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">host di posta. &nbsp;il valore corrisponde generalmente al server SMTP dell\'ISP.<\/span><\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 3.0625rem 0.8750rem 3.0000rem;\"><table style=\"background-color:#ffffe6; border:solid thin #000000; border-spacing:0;\">\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:3.1250rem; height:3.1250rem; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_NoFormat\"><img style=\"margin:0;width:3.1250rem;height:3.1250rem;border:none\" src=\".\/images\/lightbulb_on_50_yback.gif\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_Notes\"><span class=\"f_Notes\">Non inserire in questa casella di testo il dominio predefinito o gli indirizzi IP di<\/span><span style=\"font-family: \'Times New Roman\',Times,Georgia,serif;\"> <\/span><span class=\"f_Notes\">MDaemon. A questa voce deve corrispondere un ISP o un altro server di posta in grado di inoltrare la posta.<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Gestire l\'host intelligente predefinito come nome di dominio ed eseguire la consegna ai relativi host MX<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Attivare questa opzione se si desidera che MDaemon gestisca l\'<\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Host intelligente predefinito<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> come nome di dominio interrogando il relativo record DNS ed eseguendo la consegna ai relativi host MX.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Usa autenticazione SMTP<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Fare clic su questa casella di controllo e inserire le credenziali di accesso riportate di seguito se l\'<\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">host intelligente predefinito<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> richiede autenticazione. Le credenziali verranno utilizzate per tutti i messaggi SMTP in uscita inviati all\'host intelligente. Qualora si scelga di utilizzare l\'opzione <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Consenti autenticazione in base ad account<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, MDaemon eseguirà l\'autenticazione all\'host per ogni messaggio utilizzando le credenziali <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Accesso host intelligente<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> dell\'account mittente, indicate nella schermata <a href=\"ae_mail-services.html\" class=\"topiclink\">Servizi di posta<\/a> di Account Editor.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">Nome utente<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Immettere il nome utente o di login.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">Password<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Utilizzare questa opzione per specificare la password di accesso all\'host intelligente.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Esegui prima verifica POP<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Se l\'host intelligente richiede una verifica POP3 prima di accettare i messaggi inviati dall\'utente, selezionare questa casella di controllo e inserire le credenziali necessarie nelle caselle di testo sottostanti.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">Host o IP<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Immettere il nome dell\'host o l\'indirizzo IP a cui connettersi.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">Nome utente<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Indica l\'ID utente o il nome dell\'account<\/span><span style=\"font-family: \'Times New Roman\',Times,Georgia,serif; color: #010100;\"> <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">POP.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">Password<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Indica la password dell\'account<\/span><span style=\"font-family: \'Times New Roman\',Times,Georgia,serif; color: #010100;\"> <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">POP.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Consenti autenticazione in base ad account<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Selezionare questa casella di controllo se si desidera utilizzare l\'autenticazione in base all\'account per i messaggi SMTP in uscita inviati all\'<\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">host intelligente predefinito<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> specificato in precedenza. Anziché utilizzare le credenziali <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Nome utente<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> e <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Password<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> indicate, verranno utilizzate le credenziali <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Accesso host intelligente<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> di ciascun account, specificate nella schermata <a href=\"ae_mail-services.html\" class=\"topiclink\">Servizi di posta<\/a>. Se per un dato account non sono state specificate credenziali dell\'host intelligente, verranno utilizzate le suddette credenziali.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Per configurare l\'<\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">autenticazione in base ad account<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> in moda che venga utilizzata la <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Password e-mail<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> di un account anziché la <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Password host intelligente<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, modificare la seguente chiave del file <\/span><span class=\"f_T_Code\">MDaemon.ini<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">:<\/span><\/p>\n\r<p style=\"margin: 0 0 0 4.5000rem;\"><span style=\"font-family: \'Courier New\',Courier,monospace;\">[AUTH]<\/span><\/p>\n\r<p style=\"margin: 0 0 0.8750rem 4.5000rem;\"><span style=\"font-family: \'Courier New\',Courier,monospace;\">ISPAUTHUsePasswords=Yes (il valore predefinito è No)<\/span><\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 3.0625rem 0.8750rem 3.0000rem;\"><table style=\"background-color:#ffffe6; border:solid thin #000000; border-spacing:0;\">\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:3.1250rem; height:3.1250rem; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_NoFormat\"><img style=\"margin:0;width:3.1250rem;height:3.1250rem;border:none\" src=\".\/images\/forbidden_50_yback.gif\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_Notes\"><span class=\"f_Notes\">Se si abilita l\'opzione <\/span><span class=\"f_T_Code\">ISPAUTHUsePasswords=Yes<\/span><span class=\"f_Notes\">, con il passare del tempo tutte la password e-mail locali verranno comunicate all\'host intelligente e ciò potrebbe rappresentare un rischio per la sicurezza perché queste informazioni riservate vengono comunicate a un altro server. Non è consigliabile utilizzare questa opzione a meno che l\'host intelligente utilizzato non sia di assoluta fiducia e solo se questa operazione è assolutamente necessaria. Tenere presente, inoltre, che se si utilizza questa opzione e si consente agli utenti di modificare la propria <\/span><span class=\"f_Notes\" style=\"font-style: italic;\">password e-mail<\/span><span class=\"f_Notes\"> con<\/span><span class=\"f_Notes\"> Webmail o in altro modo, la modifica della <\/span><span class=\"f_Notes\" style=\"font-style: italic;\">password e-mail<\/span><span class=\"f_Notes\"> comporterà anche la modifica della <\/span><span class=\"f_Notes\" style=\"font-style: italic;\">password dell’host intelligente<\/span><span class=\"f_Notes\">. Di conseguenza, l\'autenticazione di un account potrebbe non riuscire qualora la <\/span><span class=\"f_Notes\" style=\"font-style: italic;\">Password e-mail<\/span><span class=\"f_Notes\"> venga cambiata localmente, ma la corrispondente <\/span><span class=\"f_Notes\" style=\"font-style: italic;\">Password host intelligente<\/span><span class=\"f_Notes\"> non venga modificata nell\'host intelligente stesso.<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Interrompi consegna se il comando SMTP RCPT riceve un errore 5XX<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Se si abilita questa opzione, MDaemon interromperà i tentativi di consegna di un messaggio quando, in risposta a un comando RCPT SMTP, riceverà un errore irreversibile 5xx. L\'opzione è disabilitata per impostazione predefinita.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Rispedisci messaggio se dominio ricevente non ha record MX<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">In genere, quando MDaemon verifica i record DNS del dominio ricevente, cerca i record MX e, in mancanza di questi, un record A. Se non ne trova alcun tipo di record, rispedisce il messaggio al mittente come non recapitato. Se si desidera che MDaemon rispedisca immediatamente il messaggio al mittente in assenza di record MX, anziché cercare anche il record A, selezionare questa opzione. L\'opzione è disabilitata per impostazione predefinita.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Rispedisci messaggio al primo errore 5XX da qualunque host MX del dominio ricevente<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Se questa casella di controllo è abilitata, MDaemon restituisce o rispedisce il messaggio quando riceve un errore 5xx da un host MX. Di conseguenza, non tenta di consegnare il messaggio ai successivi host MX eventualmente indicati per il dominio del ricevente. Se questa opzione è disabilitata, MDaemon evita di rispedire il messaggio fino a quando almeno uno degli host MX restituisce un codice di errore 4xx. L\'opzione è abilitata per impostazione predefinita.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Rispedisci messaggio dopo errori 5XX da host intelligenti<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Utilizzare questa opzione per restituire o rispedire un messaggio quando riceve un errore irreversibile 5xx dagli host intelligenti in uso.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_SeeAlso\" style=\"page-break-after: avoid; border-right: none; border-bottom: none; border-left: none;\"><span class=\"f_SeeAlso\">Per ulteriori informazioni, vedere:<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_SeeAlsoLinks\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_SeeAlsoLinks\"><a href=\"pdc--delivery--retry_queue_settings.html\" class=\"topiclink\">Coda tentativi<\/a><\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_SeeAlsoLinks\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_SeeAlsoLinks\"><a href=\"ae_mail-services.html\" class=\"topiclink\">Servizi di posta<\/a><\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_SeeAlsoLinks\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_SeeAlsoLinks\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\r"
})
