hmLoadTopic({
hmKeywords:"Protezione backscatter,BATV,Gateway di dominio,Gateway,Protezione,Protezione backscatter,Sicurezza,Sicurezza Protezione backscatter,Sicurezza BATV",
hmTitle:"Protezione backscatter",
hmDescription:"Protezione backscatter Abilita Protezione backscatter Selezionare questa casella di controllo se si desidera inserire un codice speciale di Protezione backscatter nell\'indirizz",
hmPrevLink:"security--backscatter_protection.html",
hmNextLink:"bandwidth_throttling_overview.html",
hmParentLink:"security--backscatter_protection.html",
hmBreadCrumbs:"<a href=\"security_menu.html\">Menu Sicurezza<\/a> &gt; Security Manager &gt; Altro &gt; <a href=\"security--backscatter_protection.html\">Protezione backscatter - Panoramica<\/a>",
hmTitlePath:"Menu Sicurezza > Security Manager > Altro > Protezione backscatter - Panoramica > Protezione backscatter",
hmHeader:"<h1 class=\"p_Heading1\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading1\">Protezione backscatter<\/span><\/h1>\n\r",
hmBody:"<p class=\"p_BodyText_Center\"><img style=\"margin:0 auto 0 auto;width:33.8750rem;height:26.8750rem;border:none\" src=\".\/images\/backscatter-protection.png\"\/><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading\">Protezione backscatter<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Abilita Protezione backscatter<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Selezionare questa casella di controllo se si desidera inserire un codice speciale di Protezione backscatter nell\'indirizzo &quot;Return-Path&quot; di ciascun messaggio. Il codice viene generato utilizzando la chiave privata inclusa nel file <\/span><span class=\"f_T_Code\">rsa.private<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> che si trova nella cartella <\/span><span class=\"f_T_Code\">PEM\\_batv\\<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> di MDaemon. Il codice è valido per sette giorni. I messaggi DSN in entrata o di risposta automatica, ai quali è associato il percorso di ritorno &quot;<\/span><span class=\"f_T_Code\">mailer-daemon@...<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">&quot; o <\/span><span class=\"f_T_Code\">NULL<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> devono includere un codice Protezione backscatter valido; in caso contrario, la convalida ha esito negativo.<\/span><\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 3.0625rem 0.8750rem 3.0000rem;\"><table style=\"background-color:#ffffe6; border:solid thin #000000; border-spacing:0;\">\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:3.1250rem; height:3.1250rem; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_NoFormat\"><img style=\"margin:0;width:3.1250rem;height:3.1250rem;border:none\" src=\".\/images\/lightbulb_on_50_yback.gif\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_Notes\"><span class=\"f_Notes\">Se l\'opzione viene disabilitata, il codice speciale di Protezione backscatter non viene inserito nei messaggi in uscita. La funzionalità rimane attiva, tuttavia, per verificare che i messaggi di notifica dello stato del recapito e di risposta automatica che includono un codice valido non vengano erroneamente respinti.<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">Applica Protezione backscatter a domini gateway<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Quando è attiva la Protezione backscatter, fare clic su questa opzione se si desidera applicarla anche ai domini per i quali MDaemon funge da gateway o da server di backup. (vedere <a href=\"gateway_domain_gateways.html\" class=\"topiclink\">Gateway Manager<\/a>).<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Respingi messaggi che non superano la verifica di Protezione backscatter<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Selezionare questa casella di controllo se si desidera rifiutare i messaggi di notifica dello stato del recapito o di risposta automatica che non superano la convalida di Protezione backscatter. I messaggi ai quali è associato il percorso di ritorno &quot;<\/span><span class=\"f_T_Code\">mailer-daemon@...<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">&quot; o <\/span><span class=\"f_T_Code\">NULL<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> non superano la verifica se sono privi del codice speciale o se quest\'ultimo ha più di sette giorni. Grazie all\'affidabilità della Protezione backscatter, non sono possibili falsi positivi né esistono aree di incertezza: un messaggio è valido oppure non lo è. È quindi possibile configurare MDaemon in modo che respinga i messaggi non validi, purché tutti i messaggi in uscita dagli account includano lo speciale codice di Protezione backscatter. Il risultato della verifica di Protezione backscatter viene sempre registrato nel file registro SMTP (entrata), anche se si sceglie di non respingere i messaggi che non superano la verifica. I messaggi in entrata relativi ai gateway non vengono respinti a meno che l\'opzione <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Applica Protezione backscatter a domini gateway<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> non sia stata selezionata.<\/span><\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 3.0625rem 0.8750rem 3.0000rem;\"><table style=\"background-color:#ffffe6; border:solid thin #000000; border-spacing:0;\">\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:3.1250rem; height:3.1250rem; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_NoFormat\"><img style=\"margin:0;width:3.1250rem;height:3.1250rem;border:none\" src=\".\/images\/forbidden_50_yback.gif\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_Notes\"><span class=\"f_Notes\">Quando si abilita la funzionalità Protezione backscatter è opportuno attendere una settimana prima di attivare l\'opzione che consente di scartare i messaggi di risposta automatica non validi. In questa finestra temporale, infatti, possono essere ricevuti messaggi di notifica dello stato del recapito o di risposta automatica inviati prima dell\'attivazione di Protezione backscatter e attivando tale opzione alcuni messaggi di riposta legittimi potrebbero essere erroneamente respinti. Una settimana rappresenta un periodo di tempo ragionevole per l\'attivazione dell\'opzione di scarto dei messaggi non validi. Questa avvertenza è valida anche nel caso in cui si crei una nuova chiave di Protezione backscatter e si elimini immediatamente quella precedente, senza continuare a utilizzarla per una settimana. Per ulteriori informazioni, vedere l\'opzione <\/span><span class=\"f_Notes\" style=\"font-style: italic;\">Crea nuova chiave di protezione backscatter<\/span><span class=\"f_Notes\">.<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">Elenco esenzioni<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Fare clic su questo pulsante per aprire l\'elenco esenzioni di<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\"> Protezione backscatter. In questa lista è possibile indicare gli indirizzi IP o i domini che si desidera escludere dalla protezione backscatter.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Crea nuova chiave di protezione backscatter<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Fare clic su questo pulsante per creare una nuova chiave di protezione backscatter. Questa chiave viene utilizzata da MDaemon per creare e verificare i codici speciali inseriti nei messaggi. La chiave è inclusa nel file <\/span><span class=\"f_T_Code\">rsa.private<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> che si trova nella cartella <\/span><span class=\"f_T_Code\">PEM\\_batv\\<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> di MDaemon. Quando viene generata la nuova chiave, una finestra di messaggio segnala che la chiave precedente rimane operativa per sette giorni, a meno che non la si elimini immediatamente. Nella maggior parte dei casi è opportuno scegliere &quot;<\/span><span class=\"f_MenuPath\" style=\"font-weight: bold;\">No<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">&quot; e continuare a utilizzare la chiave per altri sette giorni. Se la chiave viene eliminata immediatamente, la verifica di alcuni dei messaggi legittimi in entrata potrebbe avere esito negativo perché rappresentano risposte a messaggi che includono il codice speciale generato dalla chiave precedente.<\/span><\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 3.0625rem 0.8750rem 3.0000rem;\"><table style=\"background-color:#ffffe6; border:solid thin #000000; border-spacing:0;\">\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:3.1250rem; height:3.1250rem; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_NoFormat\"><img style=\"margin:0;width:3.1250rem;height:3.1250rem;border:none\" src=\".\/images\/lightbulb_on_50_yback.gif\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_Notes\"><span class=\"f_Notes\">Se il traffico relativo all\'e-mail è suddiviso tra più server, è possibile che il file contenente la chiave debba essere condiviso da tutti i server o da tutti gli MTA (Mail Transfer Agent) in uso.<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<p class=\"p_SeeAlso\" style=\"page-break-after: avoid; border-right: none; border-bottom: none; border-left: none;\"><span class=\"f_SeeAlso\">Vedere:<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_SeeAlsoLinks\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_SeeAlsoLinks\"><a href=\"security--backscatter_protection.html\" class=\"topiclink\">Protezione backscatter - Panoramica<\/a><\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\r"
})
