hmLoadTopic({
hmKeywords:"Filtrado de Spam,Filtro de Spam,Filtro de Spam Filtrado de Spam,Lista de Permitidos,Marcar Spam,Rechazar Spam,Spam,Spam Eliminar,Spam Filtrar,Spam Lista de Bloqueados,Spam Lista de Permitidos,Spam Rechazar",
hmTitle:"Ajustes",
hmDescription:"Ajustes ¿El servicio DNS está disponible? Estas opciones le permiten seleccionar si el servicio DNS está disponible para el Filtro de Spam durante el procesamiento de mensajes.",
hmPrevLink:"sf_reporting.html",
hmNextLink:"dns_black_lists_dns-bl.html",
hmParentLink:"sf_spam_filter.html",
hmBreadCrumbs:"<a href=\"security_menu.html\">Menú Seguridad<\/a> &gt; Filtro de Correo Basura &gt; <a href=\"sf_spam_filter.html\">Filtro de Correo Basura<\/a>",
hmTitlePath:"Menú Seguridad > Filtro de Correo Basura > Filtro de Correo Basura > Ajustes",
hmHeader:"<h1 class=\"p_Heading1\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading1\">Ajustes<\/span><\/h1>\n\r",
hmBody:"<p class=\"p_BodyText_Center\"><img style=\"margin:0 auto 0 auto;width:32.5000rem;height:25.6250rem;border:none\" src=\".\/images\/spam-filter_options.png\"\/><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading\">Ajustes<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">¿El servicio DNS está disponible?<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Estas opciones le permiten seleccionar si el servicio DNS está disponible para el Filtro de Spam durante el procesamiento de mensajes. Puede escoger una de las opciones siguientes:<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_List12\"><span style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-weight: bold; color: #010100;\">Si - <\/span><span style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; color: #010100;\">El<\/span><span style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-weight: bold; color: #010100;\"> <\/span><span class=\"f_List12\">DNS está disponible. SURBL\/RBL y otras reglas que requieren conectividad DNS serán utilizadas.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_List12\"><span style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-weight: bold; color: #010100;\">No - <\/span><span style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; color: #010100;\">El<\/span><span style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-weight: bold; color: #010100;\"> <\/span><span class=\"f_List12\">DNS no está disponible. Las reglas de Filtrado de Spam que requieren DNS no serán utilizadas.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_List12_LastItem\"><span style=\"font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-weight: bold; color: #010100;\">Prueba - <\/span><span class=\"f_List12_LastItem\">Se probará la disponibilidad del DNS y si se detecta será utilizado. Este es el valor por omisión.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">No filtrar correo de...<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">recursos locales<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Dé clic en esta casilla si desea que los mensajes de usuarios y dominios locales estén exentos de filtrado.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">recursos confiables o autentificados<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Habilite esta opción si desea que los mensajes enviados desde dominios confiables o remitentes autentificados estén exentos de filtrado de spam.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">No filtrar mensajes mayores de [xx] MB (1-99, 0 = sin límite)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Es típico que los mensajes de spam sean relativamente pequeños dado que el objetivo de los spammers es entregar tantos mensajes como sea posible en el menor lapso. Si desea que los mensajes mayores de cierto tamaño estén exentos del filtrado de spam, especifique aquí esa cantidad (en MB). Utilice &quot;0&quot; si no desea limitar el tamaño del mensaje en el filtro de spam.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Cerrar sesiones SMTP cuando se detecte SPAM<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Esta opción está habilitada por omisión y cerrará una sesión SMTP si el escaneo en línea detecta un mensaje de spam.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Mover automáticamente el spam a la carpeta IMAP de spam del usuario<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Dé clic en esta opción y MDaemon automáticamente colocará cada mensaje que el Filtro de Spam determine que es spam, en la carpeta IMAP denominada &quot;<\/span><span style=\"font-family: \'Courier New\',Courier,monospace; color: #010100;\">Spam<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">&quot; (si tal carpeta existe). También creará automáticamente la carpeta para cada nueva cuenta de usuario que se dé de alta.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Cuando le dé clic a esta opción también se le preguntará si desea que MDaemon genere esta carpeta para cada uno de los usuarios existentes Si selecciona &quot;Si&quot;, la carpeta será creada para todos los usuarios. Si selecciona &quot;No&quot; entonces solamente se creará la carpeta para los usuarios nuevos. Las carpetas que ya existen para algunos o todos los usuarios no serán alteradas o afectadas por esta opción de ninguna forma.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">No reenviar spam<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Verifique esta casilla si no quiere permitir que los mensajes de spam sean reenviados.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Ordenar registros de lista de permitidos y de bloqueados<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Utilice esta opción si desea mantener sorteados los registros de Lista Blanca y Negra del Filtro de Spam. <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">Nota<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">: si ha agregado comentarios al archivo (líneas que inician con #), cuando habilite esta opción se ordenarán estas líneas al inicio del archivo. Esta funcionalidad está deshabilitada por omisión. Si la habilita, el ordenamiento tendrá lugar cuando ocurra la siguiente modificación a la lista blanca o negra.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 3.0625rem 0.8750rem 3.0000rem;\"><table style=\"background-color:#ffffe6; border:solid thin #000000; border-spacing:0;\">\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:3.1250rem; height:3.1250rem; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_NoFormat\"><img style=\"margin:0;width:3.1250rem;height:3.1250rem;border:none\" src=\".\/images\/lightbulb_on_50_yback.gif\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_Notes\"><span class=\"f_Notes\">Las opciones restantes de esta pantalla no están disponibles cuando ha configurado MDaemon a utilizar el Daemon de Spam de MDaemon (MDSpamD) para procesar el Filtrado de Spam. Vea la pantalla <a href=\"sf_mdspamd.html\" class=\"topiclink\">Daemon de Spam<\/a> para más información.<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Una coincidencia en lista de permitidos resta esta cantidad de puntos del puntaje de spam<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Colocar una dirección en la <a href=\"sf_white_list_to.html\" class=\"topiclink\">Lista Blanca (por destinatario)<\/a> o la <a href=\"sf_white_list_from.html\" class=\"topiclink\">Lista Blanca (por remitente)<\/a> no garantiza automáticamente que un mensaje de o para esa dirección no sea considerado spam. &nbsp;En lugar de esto, a esas direcciones simplemente se les restará la cantidad especificada en este control de su puntaje de spam. Por ejemplo, si el umbral del puntaje de spam se define como 5.0 y este valor se fija en 100, al momento que llega un mensaje particularmente excesivo de spam, obtiene un puntaje de 105.0 o mayor antes de que el valor de la lista de permitidos sea substraído, entonces el puntaje final de spam para el mensaje será de por lo menos 5.0 — indicando que es spam. Esto pasaría en raras ocasiones, sin embargo, porque no es frecuente que el spam alcance valores tan altos a menos que contenga elementos que generen puntajes excepcionalmente altos tales como una dirección en lista de bloqueados. Por supuesto, si configura muy bajo el valor <\/span><span class=\"f_Comment\">a restar por estar en lista de permitidos<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, la situación descrita ocurrirá con mayor frecuencia.<\/span><\/p>\n\r<div style=\"text-align: left; text-indent: 0; padding: 0 0 0 0; margin: 0 3.0625rem 0.8750rem 3.0000rem;\"><table style=\"background-color:#ffffe6; border:solid thin #000000; border-spacing:0;\">\n\r<tr>\n\r<td style=\"vertical-align:top; width:3.1250rem; height:3.1250rem; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_NoFormat\"><img style=\"margin:0;width:3.1250rem;height:3.1250rem;border:none\" src=\".\/images\/lightbulb_on_50_yback.gif\"\/><\/p>\n\r<\/td>\n\r<td style=\"vertical-align:top; padding:0.3125rem; border:none\"><p class=\"p_Notes\"><span class=\"f_Notes\">Si desea que los mensajes dirigidos a ciertos destinatarios no pasen por el Filtro de Spam en lugar de ajustar sus puntajes, incluya esos destinatarios en la pantalla <a href=\"sf_white_list.html\" class=\"topiclink\">Lista de Permitidos (no filtrar)<\/a>. También puede excluir a los mensajes del puntaje del Filtro de Spam con base en el remitente utilizando las opciones en la pantalla <a href=\"sf_white_list_auto.html\" class=\"topiclink\">Lista de Permitidos (automática)<\/a>.<\/span><\/p>\n\r<\/td>\n\r<\/tr>\n\r<\/table>\n\r<\/div>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Una coincidencia en lista de bloqueados agrega esta cantidad de puntos al puntaje de spam<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Este valor se agrega al puntaje de spam de los mensajes provenientes de direcciones registradas en la pantalla <a href=\"sf_black_list.html\" class=\"topiclink\">Lista de Bloqueados (por remitente)<\/a>. Al igual que en la opción de lista de permitidos arriba mencionada, el incluir una dirección en la lista negra del Filtro de Spam no garantiza que el mensaje proveniente de esa dirección será considerado spam. En lugar de esto, el valor definido en esta opción será agregado al puntaje de spam del mensaje, que a su vez será utilizado para determinar si el mensaje es o no spam.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">&nbsp;<\/p>\n\r"
})
