hmLoadTopic({
hmKeywords:"Benutzerkonten-Editor,Benutzerkonten-Editor Filter,Filter,IMAP,IMAP,IMAP Filter,IMAP Nachrichten-Regeln,IMAP-Filterregel für alle Benutzerkonten derselben Domäne übernehmen,Nachrichten,Nachrichten Filter,Nachrichten Regeln,Nachrichten automatisch umleiten,Nachrichten automatisch weiterleiten,Nachrichten-Filter,Regeln,Umleitung von Nachrichten,Weiterleitung von Nachrichten",
hmTitle:"IMAP-Filter",
hmDescription:"MDaemon ermöglicht es den Benutzern von IMAP und Webmail, ihre Nachrichten auf dem Server durch Filter automatisch in bestimmte Ordner verteilen zu lassen. Dieses Verfahren...",
hmPrevLink:"ae_attachments.html",
hmNextLink:"ae_multipop.html",
hmParentLink:"account_manager.html",
hmBreadCrumbs:"Das Menü Benutzerkonten &gt; <a href=\"account_manager.html\">Der Benutzerkonten-Manager<\/a> &gt; Der Benutzerkonten-Editor",
hmTitlePath:"Das Menü Benutzerkonten > Der Benutzerkonten-Manager > Der Benutzerkonten-Editor > IMAP-Filter",
hmHeader:"<h1 class=\"p_Heading1\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading1\">IMAP-Filter<\/span><\/h1>\n\r",
hmBody:"<p class=\"p_BodyText_Center\"><img style=\"margin:0 auto 0 auto;width:39.3125rem;height:28.0625rem;border:none\" src=\".\/images\/account-editor_imap-filters.png\"\/><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText\"><span class=\"f_BodyText\">MDaemon ermöglicht es den Benutzern von IMAP und <a href=\"wc--overview.html\" class=\"topiclink\">Webmail<\/a>, ihre Nachrichten auf dem Server durch Filter automatisch in bestimmte Ordner verteilen zu lassen. Dieses Verfahren funktioniert ganz ähnlich wie der <a href=\"cf_content_filter_editor.html\" class=\"topiclink\">Inhaltsfilter<\/a>: MDaemon untersucht die Kopfzeilen der für die Benutzerkonten eingehenden Nachrichten und vergleicht sie mit den Filtern der Benutzerkonten. Erfüllt eine Nachricht die Bedingungen eines Filters, so verschiebt MDaemon diese Nachricht in den Ordner, der in dem Filter bezeichnet ist, löscht die Nachricht oder leitet sie an die gewünschten E-Mail-Adressen weiter oder um. Dieses Verfahren ist für Client und Server deutlich effizienter als das Filtern der Nachrichten auf dem Client selbst. Benutzern solcher Clients, die keine Leistungsmerkmale zum Filtern von Nachrichten bieten, bietet der IMAP-Filter die ihnen fehlenden Funktionen.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText\"><span class=\"f_BodyText\">Administratoren können Filter im Abschnitt IMAP-Filter des Benutzerkonten-Editors oder mithilfe der <a href=\"webadmin_web-config.html\" class=\"topiclink\">Remoteverwaltung<\/a> erstellen. Sie können den Benutzern auch die Berechtigung erteilen, ihre Filter mithilfe von Webmail oder der Remoteverwaltung selbst zu erstellen und zu verwalten. Sie können die entsprechenden Berechtigungen im Konfigurationsdialog <a href=\"ae_worldclient_webadmin.html\" class=\"topiclink\">Web-Dienste<\/a> zuweisen.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading\">Bestehende IMAP-Filterregeln<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">In dieser Liste erscheinen alle Filter, die für das betreffende Benutzerkonto bestehen. Die Filter werden in der angegebenen Reihenfolge abgearbeitet, bis eine passender Filter gefunden ist. In diesem Fall wird die Nachricht in den im Filter bezeichneten Ordner verschoben, und die Abarbeitung der Filter für diese Nachricht beendet. Mit den Schaltflächen <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Nach oben<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> und <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Nach unten<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> lässt sich die Reihenfolge der Filter ändern.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Entfernen<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Hiermit wird der gewählte Filter aus der Liste gelöscht.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Alle löschen<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Hiermit werden sämtliche definierten Filter des Benutzers gelöscht.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Nach oben<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Diese Funktion bewegt den gewählten Filter in der Liste nach oben.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Nach unten<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Diese Funktion bewegt den gewählten Filter in der Liste nach unten.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading\">Neue IMAP-Filterregel<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText\"><span class=\"f_BodyText\">Mithilfe der Verknüpfungen in diesem Bereich können Sie neue Filterregeln erstellen. Sobald Sie eine Regel erstellt haben, klicken Sie auf <\/span><span class=\"f_BodyText\" style=\"font-weight: bold;\">Filter hinzufügen<\/span><span class=\"f_BodyText\">, um die Regel der Liste <\/span><span class=\"f_BodyText\" style=\"font-style: italic;\">Bestehende IMAP-Filterregeln<\/span><span class=\"f_BodyText\"> hinzuzufügen. Der Inhalt der Filterregeln erscheint hierbei aus technischen Gründen in englischer Sprache.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading2\">Bedingung für den Filter<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText2\"><span class=\"f_BodyText2\">Die Verknüpfungen im ersten Abschnitt der Filterregel bestimmen die Bedingungen für den Filter. Erfüllt eine Nachricht die Bedingungen des Filters, die hier festgelegt sind, so wird die <\/span><span class=\"f_BodyText2\" style=\"font-weight: bold;\">Aktion für den Filter<\/span><span class=\"f_BodyText2\"> ausgeführt. Zum Bearbeiten der Bedingung klicken Sie auf die einzelnen Elemente, die als Verknüpfungen dargestellt werden.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">HEADER (Kopfzeile)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Durch Anklicken der Verknüpfung &quot;<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">HEADER&quot;<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\"> können Sie die Kopfzeile oder den sonstigen Bestandteil der Nachricht auswählen, die für diesen Filter ausgewertet wird. Es stehen folgende Kopfzeilen zur Verfügung: <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">TO (An)<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">CC (CC)<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">FROM (Von)<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">SUBJECT (Betreff)<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">SENDER (Absender)<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">LIST-ID (Listen-ID)<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">X-MDMAILING-LIST<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">X-MDRCPT-TO<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">X-MDDNSBL-RESULT<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">X-SPAM-FLAG<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">MESSAGE SIZE (Nachrichtengröße), MESSAGE BODY (Nachrichtentext)<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\"> sowie <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">Other... (Andere)<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">. Falls Sie &quot;Other...&quot; auswählen, öffnet sich ein Eingabefenster, indem Sie den Namen der Kopfzeile angeben können, die nicht in der Auswahlliste enthalten ist. Falls Sie auf MESSAGE SIZE klicken, werden die Bedingung &quot;contains&quot; (enthält) und &quot;THIS TEXT&quot; (folgenden Text) ersetzt durch &quot;is greater than&quot; (ist größer als) und &quot;0KB&quot;.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">contains (enthält) \/ is greater than (ist größer als)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent\">Durch Anklicken der Verknüpfungen &quot;<\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">contains<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">&quot; oder &quot;<\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">is greater than&quot;<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> können Sie die Art Bedingung festlegen, die bei Auswertung der Kopfzeile erfüllt sein muss. Kriterien sind beispielsweise, ob die Kopfzeile überhaupt besteht, dass sie bestimmten Text enthält oder nicht enthält, dass sie mit bestimmtem Text beginnt oder nicht beginnt und anderes. Es stehen folgende Bedingungen zur Verfügung: <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">starts with (beginnt mit(<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">ends with (endet mit)<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">is equal to (entspricht)<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">is not equal to (entspricht nicht)<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">contains (enthält)<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">does not contain (enthält nicht)<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">exists (besteht)<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">does not exist (besteht nicht)<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">is greater than (ist größer als)<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> und <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">is less than (ist kleiner als)<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">. Die Bedingungen &quot;is greater than&quot; und &quot;is less than&quot; sind nur verfügbar, wenn die Verknüpfung HEADER auf &quot;MESSAGE SIZE&quot; gesetzt ist.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">THIS TEXT (folgender Text) \/ 0 KB<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Nach Anklicken dieser Verknüpfung können Sie den Text angeben, nachdem MDaemon die für den Filter ausgewählte Kopfzeile durchsuchen soll. Ist die Option HEADER auf MESSAGE SIZE gesetzt, so zeigt die Verknüpfung auf &quot;0 KB&quot;, und es steht ein Eingabefeld zur Verfügung, in dem die Nachrichtengröße in KB angegeben werden kann.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">[+] [x] and (und)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Um mehr als eine Bedingung für die Filterregel zu definieren, klicken Sie auf <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">[+]<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">. Es wird hierdurch eine weitere Zeile mit den Elementen &quot;HEADER&quot;, &quot;contains&quot; und &quot;THIS TEXT&quot; hinzugefügt und so der Filter um zusätzliche Bedingungen erweitert. Per Voreinstellung muss eine Nachricht alle diese Bedingungen erfüllen, damit die Filterregel wirksam wird. Falls die Filterregel wirksam werden soll, wenn auch nur eine der Bedingungen erfüllt ist, klicken Sie auf &quot;<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">and<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">&quot; (und), und wählen Sie dann &quot;<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">or<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">&quot; (oder) aus. Enthält ein Filter mehrere Zeilen, so können Sie einzelne Zeilen durch Anklicken der Verknüpfung <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">[x]<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\"> in der betreffenden Zeile löschen.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading2\">Aktion für den Filter<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText2\"><span class=\"f_BodyText2\">Die Verknüpfungen im unteren Abschnitt der Filterregel bestimmen die Aktion, die der Filter ausführt, falls eine Nachricht die Bedingungen des Filters erfüllt. Zum Bearbeiten der Aktion klicken Sie auf die einzelnen Elemente, die als Verknüpfungen dargestellt werden.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">move message to (Nachricht verschieben nach)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Durch Anklicken der Verknüpfung &quot;<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">move message to<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">&quot; bestimmen Sie die Aktion, die der Filter ausführt. Es stehen folgende Aktionen zur Verfügung: <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">move message to (Nachricht verschieben nach)<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">delete message (Nachricht löschen)<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">redirect message to (Nachricht umleiten an)<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\"> und <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">forward message to (Nachricht weiterleiten an)<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">THIS FOLDER \/ EMAIL (folgenden Ordner\/folgende E-Mail-Adresse)<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Falls Sie die Option &quot;<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">move message to<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">&quot; ausgewählt haben, können Sie durch Anklicken der Verknüpfung <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">THIS FOLDER<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\"> den Ordner bestimmen, in den die Nachricht verschoben werden soll. Falls Sie die Nachricht umleiten oder weiterleiten lassen wollen, klicken Sie auf die Verknüpfung <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">EMAIL<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, und geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers an. Bei der Umleitung von Nachrichten bleiben die Kopfzeilen und der Nachrichtentext unverändert; geändert wird nur der Empfänger im SMTP-Umschlag. Bei der Weiterleitung von Nachrichten wird eine neue Nachricht erstellt und versandt, wobei die Betreffzeile und der Nachrichtentext der Ursprungsnachricht entnommen werden.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Filter hinzufügen<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Nachdem Sie die einzelnen Bestandteile des Filters bearbeitet haben, klicken Sie auf diese Schaltfläche, um den Filter der Liste <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Bestehende IMAP-Filterregeln<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> hinzuzufügen.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Veröffentlichen<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Mithilfe dieses Steuerelements können Sie die Regel für alle anderen Benutzerkonten derselben Domäne übernehmen. Es erscheint eine Sicherheitsabfrage, bevor die Regel übernommen wird<\/span>.<\/p>\n\r"
})
