hmLoadTopic({
hmKeywords:"Copiar una regla de filtrado IMAP a todas las cuentas del dominio,Correo,Correo Filtros,Correo Reglas,Editor de Cuentas,Editor de Cuentas Filtros,Filtro de Mensajes,Filtros,IMAP,IMAP Filtros,IMAP Reglas de Correo,Publicar filtros IMAP a todas las cuentas del domnio,Redirigir mensajes automáticamente,Reenviar mensajes automáticamente,Reglas",
hmTitle:"Filtros IMAP",
hmDescription:"Los usuarios de Webmail y IMAP pueden enrutar automáticamente su correo a carpetas específicas en el servidor usando filtros. De manera similar a los Filtros de Contenido,...",
hmPrevLink:"ae_attachments.html",
hmNextLink:"ae_multipop.html",
hmParentLink:"account_manager.html",
hmBreadCrumbs:"Menú Cuentas &gt; <a href=\"account_manager.html\">Administración de Cuentas<\/a> &gt; Editor de Cuentas",
hmTitlePath:"Menú Cuentas > Administración de Cuentas > Editor de Cuentas > Filtros IMAP",
hmHeader:"<h1 class=\"p_Heading1\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_Heading1\">Filtros IMAP<\/span><\/h1>\n\r",
hmBody:"<p class=\"p_BodyText_Center\"><img style=\"margin:0 auto 0 auto;width:45.6875rem;height:29.8750rem;border:none\" src=\".\/images\/account-editor_imap-filters.png\"\/><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText\"><span class=\"f_BodyText\">Los usuarios de <a href=\"wc--overview.html\" class=\"topiclink\">Webmail<\/a> y IMAP pueden enrutar automáticamente su correo a carpetas específicas en el servidor usando filtros. De manera similar a los <a href=\"cf_content_filter_editor.html\" class=\"topiclink\">Filtros de Contenido<\/a>, MDaemon examinará los encabezados de cada mensaje entrante de la cuenta y los comparará con los filtros de la cuenta. Cuando un mensaje para la cuenta coincida con uno de sus filtros, MDaemon lo moverá a la carpeta especificada en dicho filtro, eliminará el mensaje o lo redireccionará o enviará a la dirección de correo que se haya seleccionado. Este método es mucho más eficiente (tanto para el cliente como para el servidor) que intentar filtrar los mensajes en el cliente y dado que algunos clientes de correo ni siquiera aceptan reglas locales o filtrado, los filtros IMAP les proporcionarán dichas opciones. <\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText\"><span class=\"f_BodyText\">Los administradores pueden crear filtros a través de la pantalla Filtros IMAP del Editor de Cuentas, o usando <a href=\"webadmin_web-config.html\" class=\"topiclink\">MDaemon Administración Remota<\/a>. Sin embargo, también pueden otorgar permiso a sus usuarios para crear y gestionar los filtros ellos mismos desde Webmail o Administración Remota. Estos permisos pueden establecerse en la pantalla de <a href=\"ae_worldclient_webadmin.html\" class=\"topiclink\">Servicios Web<\/a>.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading\">Reglas de filtrado IMAP existentes<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Este cuadro muestra la lista de todos los filtros creados para la cuenta del usuario. Los filtros se procesan en el orden en que están listados hasta que se encuentra una coincidencia. Así pues, tan pronto como un mensaje coincide con uno de los filtros, será movido a la carpeta especificada en el filtro y el filtro de proceso para dicho mensaje terminará. Use los botones <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Arriba<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> y <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Abajo<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> para mover los filtros a diferentes posiciones en la lista.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Quitar<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Haga clic en un filtro de la lista y luego haga clic en <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Quitar<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> para quitarlo de ella.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Borrar todo<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Haga clic en este botón para eliminar todos los filtros del usuario. <\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Arriba<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Haga clic en un filtro de la lista y luego en este botón para moverlo a una posición superior en la lista. <\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Abajo<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Haga clic en un filtro en la lista y luego en este botón para moverlo en una posición inferior en la lista.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading\"> &nbsp; &nbsp; Nueva regla de filtrado IMAP<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText\"><span class=\"f_BodyText\">Utilice las ligas en esta área para construir una nueva regla de filtrado. Cuando su regla esté terminada, dé clic en <\/span><span class=\"f_BodyText\" style=\"font-weight: bold;\">Agregar Filtro<\/span><span class=\"f_BodyText\"> para agregarla a las <\/span><span class=\"f_BodyText\" style=\"font-style: italic;\">Reglas de Filtrado IMAP existentes<\/span><span class=\"f_BodyText\">.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading2\">Condiciones de Filtro<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText2\"><span class=\"f_BodyText2\">Dé clic en las ligas en la primera sección de la regla de filtrado para definir las condiciones del filtro. Cuando un mensaje coincide con las condiciones del filtro entonces la Acción de Filtrado se ejecutará.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">HEADER<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Dé clic en &quot;<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">HEADER&quot;<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\"> para seleccionar el encabezado<\/span><span class=\"f_Comment\"> u otro componente del mensaje<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\"> que desea examinar como parte de la regla de filtrado. Puede elegir: <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">TO<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">CC<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">FROM<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">SUBJECT<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">SENDER<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">LIST-ID<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">X-MDMAILING-LIST<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">X-MDRCPT-TO<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">X-MDDNSBL-RESULT<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">X-SPAM-FLAG<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">MESSAGE SIZE, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">MESSAGE BODY u<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\"> <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">Otro...<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\"> Si selecciona &quot;Otro...&quot; se abrirá una caja de Condición de Filtro para que especifique el nombre del encabezado que no está enlistado. Si da clic en MESSAGE SIZE, las ligas &quot;contiene&quot; y \'ESTE TEXTO\' serán reemplazadas por &quot;es mayor que&quot; y &quot;0 KB&quot; respectivamente.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">contiene \/ es mayor que<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent\">Dé clic en &quot;<\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">contiene<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">&quot; o <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">es mayor que<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> para seleccionar el tipo de condición a definir cuando se examina el encabezado. Por ejemplo, si el encabezado existe o no existe, contiene o no contiene cierto texto, inicia o termina con cierto texto o algo similar. Puede elegir de las condiciones siguientes: <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">starts with<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">ends with<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">is equal to<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">is not equal to<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">contains<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">does not contain<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">exists<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">does not exist<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">is greater than<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">, o <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">is less than<\/span><span class=\"f_ControlIndent\">. Las condiciones &quot;is greater than&quot; y &quot;is less than&quot; solo están disponibles cuando la liga HEADER se configura a &quot;MESSAGE SIZE.&quot; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">ESTE TEXTO \/ 0 KB<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Ingrese el texto que desea que busque MDaemon cuando revise el encabezado que seleccionó para filtrar. Cuando la opción HEADER se configura a MESSAGE SIZE, la liga dirá &quot;0 KB&quot; y el diálogo Condición del Filtro tendrá una caja para definir el valor &quot;Message size in KB.&quot;<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">[+] [x] and<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Dé clic en <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">[+]<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\"> si desea definir dos o más condiciones para la regla de filtrado. Esto agregará otra línea conteniendo los componentes &quot;HEADER,&quot; &quot;contains,&quot; y &quot;THIS TEXT&quot; para expandir el filtro. <\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Al probar un mensaje con múltiples condiciones contra una regla de filtrado, por omisión el mensaje debe pasar cada una de las condiciones para que cumpla la regla. Dé clic en &quot;<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">and<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">&quot; y luego seleccione &quot;<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">or<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">&quot; si desea que el mensaje coincida con la regla cuando pasa cualquiera de las condiciones. Cuando una regla de filtrado contiene múltiples líneas, puede dar clic en <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">[x]<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\"> al lado de cualquier línea que desee eliminar.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_DialogSectionHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_DialogSectionHeading2\">Acciones de Filtrado<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText2\"><span class=\"f_BodyText2\">Dé clic en las ligas en la sección de abajo de la regla de filtrado para definir la acción a tomar cuando un mensaje coincide con las condiciones del filtro.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">mover mensaje a<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Dé clic en &quot;<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">move message to<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">&quot; para definir la acción de filtrado. Puede elegir: <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">move message to<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">delete message<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">redirect message to<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">, o <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">forward message to<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading2\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading2\">THIS FOLDER \/ EMAIL<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent2\"><span class=\"f_ControlIndent2\">Si selecciona la acción &quot;<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\">move message to&quot;, dé clic en <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">THIS FOLDER<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\"> para definir la carpeta a la que se deberá mover el mensaje. Si selecciona redirigir o reenviar el mensaje, dé clic en <\/span><span class=\"f_ControlIndent2\" style=\"font-weight: bold;\">EMAIL<\/span><span class=\"f_ControlIndent2\"> y registre la dirección de correo del destinatario. Para mensajes redirigidos, no se harán cambios al encabezado o cuerpo del mensaje. Lo único que se modifica es el destinatario en el sobre SMTP. Para mensajes reenviados, se creará y reenviará un nuevo mensaje, con el encabezado Subject y el contenido del cuerpo tomados del mensaje original.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Agregar filtro<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Cuando termine de crear su nueva regla, dé clic en este botón para agregarla a las <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-style: italic;\">Reglas IMAP de Filtrado<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> existentes.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlHeading\" style=\"page-break-after: avoid;\"><span class=\"f_ControlHeading\">Publicar<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_ControlIndent\"><span class=\"f_ControlIndent\">Luego de crear una regla, dé clic en <\/span><span class=\"f_ControlIndent\" style=\"font-weight: bold;\">Publicar<\/span><span class=\"f_ControlIndent\"> si desea copiar esa regla a los usuarios pertenecientes al dominio de esa cuenta. Se le solicitará que confirme su decisión de copiar la regla a las otras cuentas.<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_BodyText_Center\"><span class=\"f_BodyText_Center\">&nbsp;<\/span><\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">&nbsp;<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">&nbsp;<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">&nbsp;<\/p>\n\r<p class=\"p_Normal\">&nbsp;<\/p>\n\r"
})
