|
Utilisation d'expressions régulières dans vos règles de filtrage |
Faire défiler Précédente Haut de page Suivante Plus |
Le système de filtrage de contenu prend en charge les recherches par expression régulière, un système polyvalent qui vous permet de rechercher non seulement des chaînes de texte précises, mais aussi des modèles de texte. Les expressions régulières contiennent un mélange de texte brut et de caractères spéciaux qui indiquent le type de correspondance à rechercher ; elles peuvent ainsi rendre vos règles du filtre de contenu plus puissantes et mieux ciblées.
Une expression régulière (regexp) est un modèle de texte composé d'une combinaison de caractères spéciaux appelés métacaractères et de caractères de texte alphanumériques, ou "littéraux" (abc, 123, etc.). Le modèle est comparé à des chaînes de texte, et la comparaison aboutit ou échoue. Les regexps servent principalement à rechercher des correspondances de texte classiques et à effectuer des opérations de recherche et remplacement.
Les métacaractères sont des caractères spéciaux qui ont des fonctions et des usages précis dans les expressions régulières. L'implémentation des regexps dans le système de filtrage de contenu de MDaemon autorise les métacaractères suivants :
\ | () [] ^ $ * + ? . <>
Métacaractère |
Description |
\ |
Placée devant un métacaractère, la barre oblique inverse ("\") fait que ce métacaractère est traité comme un caractère littéral. Cela est nécessaire si vous voulez que l'expression régulière recherche l'un des caractères spéciaux utilisés comme métacaractères. Par exemple, pour rechercher "+", vos expressions doivent inclure "\+". |
| |
Le caractère d'alternance (également appelé "ou" ou "barre verticale") s'utilise lorsque vous voulez que l'expression située d'un côté ou de l'autre du caractère corresponde à la chaîne cible. La regexp "abc|xyz" trouve toutes les occurrences de "abc" ou de "xyz" lors d'une recherche dans une chaîne de texte. |
[...] |
Un ensemble de caractères placé entre crochets ("[" et "]") signifie que n'importe quel caractère de l'ensemble peut correspondre à la chaîne de texte recherchée. Un tiret ("-") entre des caractères à l'intérieur des crochets indique une plage de caractères. Par exemple, la recherche dans la chaîne "abc" avec la regexp "[a-z]" donne trois correspondances : "a", "b" et "c". L'expression "[az]" ne donne qu'une seule correspondance : "a". |
^ |
Indique le début de la ligne. Dans la chaîne cible "abc ab a", l'expression "^a" donne une seule correspondance : le premier caractère de la chaîne cible. La regexp "^ab" donne également une seule correspondance : les deux premiers caractères de la chaîne cible. |
[^...] |
L'accent circonflexe ("^") placé immédiatement après le crochet gauche ("[") a une signification différente. Il sert à exclure les autres caractères entre crochets de la correspondance avec la chaîne cible. L'expression "[^0-9]" indique que le caractère cible ne doit pas être un chiffre. |
(...) |
Les parenthèses modifient l'ordre d'évaluation du modèle et servent également d'expression marquée, utilisable dans les expressions de recherche et remplacement. Les résultats d'une recherche par expression régulière sont conservés temporairement et peuvent être utilisés dans l'expression de remplacement pour construire une nouvelle expression. Dans l'expression de remplacement, vous pouvez inclure le caractère "$0", qui est remplacé par la sous-chaîne trouvée par l'expression régulière lors de la recherche. Ainsi, si l'expression de recherche "a(bcd)e" trouve une sous-chaîne correspondante, une expression de remplacement "123-$0-123" remplace le texte trouvé par "123-abcde-123". De même, vous pouvez utiliser les caractères spéciaux "$1", "$2", "$3", etc. dans l'expression de remplacement. Ces caractères sont remplacés uniquement par les résultats de l'expression marquée, et non par la totalité de la sous-chaîne trouvée. Le chiffre qui suit le signe dollar indique l'expression marquée à laquelle vous voulez faire référence (dans le cas d'une regexp contenant plusieurs expressions marquées). Par exemple, si votre expression de recherche est "(123)(456)" et votre expression de remplacement "a-$2-b-$1", une sous-chaîne correspondante est remplacée par "a-456-b-123", tandis qu'une expression de remplacement "a-$0-b" la remplace par "a-123456-b". |
$ |
Le signe dollar ("$") indique la fin de la ligne. Dans la chaîne de texte "13 321 123", l'expression "3$" donne une seule correspondance : le dernier caractère de la chaîne. La regexp "123$" donne également une seule correspondance : les trois derniers caractères de la chaîne cible. |
* |
Le quantificateur astérisque ("*") indique que le caractère situé à sa gauche doit correspondre à zéro occurrence ou plus de ce caractère à la suite. Ainsi, "1*abc" correspond au texte "111abc" et à "abc". |
+ |
Comme le quantificateur astérisque, le quantificateur "+" indique que le caractère situé à sa gauche doit correspondre à une occurrence ou plus de ce caractère à la suite. Ainsi, "1+abc" correspond au texte "111abc", mais pas à "abc". |
? |
Le quantificateur point d'interrogation ("?") indique que le caractère situé à sa gauche doit correspondre zéro ou une fois. |
. |
Le métacaractère point (".") correspond à n'importe quel autre caractère. Ainsi, ".+abc" correspond à "123456abc", et "a.c" correspond à "aac", "abc", "acc", etc. |
Conditions et actions compatibles
Les expressions régulières peuvent être utilisées dans toute condition de règle de filtrage portant sur un en-tête, par exemple dans toute règle utilisant la condition "If the FROM HEADER contains". Les expressions régulières peuvent également être utilisées dans la condition "If the MESSAGE BODY contains".
Les expressions régulières peuvent être utilisées dans deux actions de règle du filtre de contenu : "Rechercher et remplacer dans l'en-tête" et "Rechercher et remplacer dans le corps".
|
Les expressions régulières utilisées dans les conditions des règles du filtre de contenu ne sont pas sensibles à la casse. La casse n'est pas prise en compte. La sensibilité à la casse des expressions régulières utilisées dans les actions des règles du filtre de contenu est facultative. Lorsque vous créez la regexp dans l'action de la règle, vous pouvez activer ou désactiver la sensibilité à la casse. |
Configuration d'une regexp dans la condition d'une règle
Pour configurer une condition portant sur un en-tête ou sur le corps du message afin qu'elle utilise une expression régulière :
1.Dans la boîte de dialogue Créer une règle, cochez la case correspondant à la condition d'en-tête ou de corps du message que vous souhaitez insérer dans votre règle.
2.Dans la zone de résumé située en bas de la boîte de dialogue Créer une règle, cliquez sur le lien "contains specific strings" correspondant à la condition que vous avez sélectionnée à l'étape 1. La boîte de dialogue Texte à rechercher s'ouvre.
3.Cliquez sur le lien "contains" dans la zone "Chaînes de caractères spécifiées".
4.Choisissez "Matches Regular Expression" dans la liste déroulante, puis cliquez sur OK.
5.Si vous avez besoin d'aide pour créer votre regexp ou si vous voulez la tester, cliquez sur "Tester l'expression régulière". Si vous n'avez pas besoin d'utiliser la boîte de dialogue Tester l'expression régulière, saisissez votre regexp dans la zone de texte prévue à cet effet, cliquez sur Ajouter, puis passez à l'étape 8.
6.Saisissez votre expression régulière dans la zone de texte "Rechercher l'expression". Pour simplifier l'opération, un menu de raccourcis permet d'insérer facilement les métacaractères voulus dans votre regexp. Cliquez sur le bouton ">" pour accéder à ce menu. Lorsque vous choisissez une option dans ce menu, le métacaractère correspondant est inséré dans l'expression et le point d'insertion du texte est placé à l'endroit requis par ce caractère.
7.Saisissez dans la zone de texte prévue à cet effet le texte avec lequel vous souhaitez tester votre expression, puis cliquez sur Test. Lorsque vous avez fini de tester votre expression, cliquez sur OK.
8.Cliquez sur OK.
9.Poursuivez la création de votre règle normalement.
Configuration d'une regexp dans l'action d'une règle
Pour configurer une action "Rechercher et remplacer dans..." afin qu'elle utilise une expression régulière :
1.Dans la boîte de dialogue Créer une règle, cochez la case correspondant à l'action "Rechercher et remplacer dans..." que vous souhaitez insérer dans votre règle.
2.Dans la zone de résumé située en bas de la boîte de dialogue Créer une règle, cliquez sur le lien "specify information" correspondant à l'action que vous avez sélectionnée à l'étape 1. La boîte de dialogue Rechercher et remplacer s'ouvre.
3.Si vous avez choisi l'action "Rechercher et remplacer dans l'en-tête" à l'étape 1, utilisez la liste déroulante pour choisir l'en-tête dans lequel effectuer la recherche, ou saisissez un en-tête dans la zone s'il ne figure pas dans la liste. Si vous n'avez pas choisi l'action "Rechercher et remplacer dans l'en-tête" à l'étape 1, ignorez cette étape.
4.Saisissez l'expression de recherche que vous souhaitez utiliser dans cette action. Pour simplifier l'opération, un menu de raccourcis permet d'insérer facilement les métacaractères voulus dans votre regexp. Cliquez sur le bouton ">" pour accéder à ce menu. Lorsque vous choisissez une option dans ce menu, le métacaractère correspondant est inséré dans l'expression et le point d'insertion du texte est placé à l'endroit requis par ce caractère.
5.Saisissez l'expression de remplacement que vous souhaitez utiliser dans cette action. Comme pour l'expression de recherche, un menu de raccourcis de métacaractères est également disponible pour cette option. Laissez cette zone de texte vide si vous souhaitez supprimer une sous-chaîne trouvée au lieu de la remplacer par un autre texte.
6.Cochez "Respecter la casse" si vous voulez que l'expression soit sensible à la casse.
7.Cochez Expression régulière si vous voulez que les chaînes de recherche et de remplacement soient traitées comme des expressions régulières. Sinon, chacune est traitée comme une simple recherche et remplacement de sous-chaîne : le texte est recherché sous forme de correspondance littérale exacte au lieu d'être traité comme une expression régulière.
8.Si vous n'avez pas besoin de tester votre expression, ignorez cette étape. Si vous devez la tester, cliquez sur "Exécuter le test". Dans la boîte de dialogue Testeur de recherche et remplacement, saisissez vos expressions de recherche et de remplacement ainsi que le texte avec lequel vous souhaitez les tester, puis cliquez sur Test. Lorsque vous avez fini de tester vos regexps, cliquez sur OK.
9.Cliquez sur OK.
10.Poursuivez la création de votre règle normalement.